Ret i wapień muszlowy Niecki Północnosudeckiej w okolicy Raciborowic

Niniejsza praca dyplomowa charakteryzuje utwory pstrego piaskowca górnego (facja retu) i wapienia muszlowego w okolicach Raciborowic Dolnych i Raciborowic Górnych na Dolnym Śląsku. W pierwszej kolejności omówiona została charakterystyka i podział facjalny i stratygraficzny omawianych utworów. Szczegółowo prezentowane są różne podejścia do zdefiniowania granicy retu i wapienia muszlowego w basenie germańskim. Omówiona zostaje budowa geologiczna regionu oraz obszaru badawczego, a także przedstawiona zostaje historia badań przeprowadzonych dotychczas w okolicach Raciborowic. W ramach prac terenowych opisano 47 większych i mniejszych punktów dokumentacyjnych, sporządzono profile geologiczne oraz podzielono utwory wapienia muszlowego na dwie facje – wapień falisty oraz wapień piankowy. Stwierdzono występowanie kontaktu tektonicznego między omawianymi facjami i brak kontaktu sedymentacyjnego, podnosząc tym samym kwestię faktycznych relacji między tymi utworami. Na podstawie obserwacji terenowych wyinterpretowano budowę geologiczną obszaru, która przedstawiona została w postaci zreambulowanej mapy i przekroju geologicznego.

This thesis provides a characterization of the Upper Buntsandstein (Röt) and the Muschelkalk facies in the vicinity of Raciborowice Dolne and Raciborowice Górne, Lower Silesia (Poland). The thesis begins with a discussion of the facial and stratigraphic framework of the examined deposits. Particular attention is given to various approaches proposed for defining the boundary between the Röt and the Muschelkalk within the Germanic Basin. The geological structure of the region and of the investigated area is described, and the history of previous research conducted in the Raciborowice area is reviewed. Field investigations encompassed the documentation of 47 sites of varying extent, the construction of geological profiles, and the subdivision of the Muschelkalk deposits into two facies: Wellenkalk (wavy limestone) and Schaumkalk (foamy limestone). The presence of a tectonic contact, rather than a sedimentary one, between the discussed facies was described, thereby raising questions regarding the true relationships between these units. Based on field observations, the geological structure of the area was interpreted and is presented in the form of a revised geological map and cross-section.