Odnowa przestrzeni miejskiej w Madrycie na wybranych przykładach

Pierwszy rozdział pracy dotyczy teoretycznych zagadnień związanych z procesem odnowy przestrzeni miejskiej. Koncentruje się on na przybliżeniu definicji, przedstawieniu historii pojęcia, określeniu kontekstów pojęcia oraz określeniu uwarunkowań odnowy przestrzeni miejskiej, także w kontekście Madrytu. W kolejnych dwóch rozdziałach przedstawiono konkretne przykłady projektów odnowy przestrzeni miejskiej, które miały bądź mają miejsce w Madrycie - Madrid Nuevo Norte oraz Madrid Río. W rozdziale drugim poruszono wcześniejsze interwencje przestrzenne na obszarze Madrid Nuevo Norte, zmianę założeń projektu wraz z upływem czasu, obecny stan projektu oraz przewidywane skutki procesu odnowy przestrzeni miejskiej na tym obszarze. W rozdziale trzecim opisano genezę projektu Madrid Río, ze szczególnym uwzględnieniem wpływu rzeki oraz innych interwencji przestrzennych na kształtowanie założeń projektu, elementy składające się na obszar Madrid Río oraz skutki procesu odnowy przestrzeni miejskiej na tym obszarze.

The first chapter of the thesis deals with theoretical issues related to the process of urban regeneration. It focuses on clarifying definitions, presenting the history of the concept, defining its contexts, and outlining the conditions for urban regeneration, including in the context of Madrid. The next two chapters present specific examples of urban regeneration projects that have taken place or are currently underway in Madrid—Madrid Nuevo Norte and Madrid Río. The second chapter discusses earlier spatial interventions in the Madrid Nuevo Norte area, the evolution of the project’s assumptions over time, the current state of the project, and the anticipated effects of the urban renewal process in this area. The third chapter describes the origins of the Madrid Río project, with particular emphasis on the influence of the river and other spatial interventions on shaping the project’s assumptions, the elements that make up the Madrid Río area, and the effects of the urban regeneration process in this area.