Narzędzia otwartej autonomii strategicznej Unii Europejskiej w świetle jej zobowiązań wynikających z prawa Światowej Organizacji Handlu
Narzędzia otwartej autonomii strategicznej Unii Europejskiej w świetle jej zobowiązań wynikających z prawa Światowej Organizacji Handlu
Abstrakt (PL)
Otwarta autonomia strategiczna stanowi koncepcję kształtującą Wspólną Politykę Handlową Unii Europejskiej w warunkach nasilającej się rywalizacji geoekonomicznej, osłabienia systemu handlu multilateralnego oraz coraz częstszego wykorzystywania zależności gospodarczych jako instrumentu nacisku politycznego. Jej istotą jest dążenie do pogodzenia otwartości gospodarczej ze wzmacnianiem odporności rynku wewnętrznego oraz zdolności Unii do samodzielnej ochrony jej interesów strategicznych. Urzeczywistnianiu tej koncepcji służy rozwijane instrumentarium prawne umożliwiające reagowanie na zakłócenia konkurencji, ograniczenia w dostępie do rynków, subsydia zagraniczne, zagrożenia dla bezpieczeństwa gospodarczego oraz działania państw trzecich o charakterze przymusowym. Autonomia regulacyjna w dziedzinie Wspólnej Polityki Handlowej funkcjonuje równocześnie w ramach dwóch porządków normatywnych. Jej wewnętrzne podstawy wyznaczają akty prawa Unii, natomiast granice zewnętrzne wynikają z członkostwa w Światowej Organizacji Handlu i związania normami prawa międzynarodowego. Istotnym zagadnieniem pozostaje także oddziaływanie prawa Światowej Organizacji Handlu w unijnym porządku prawnym, możliwość wykorzystania jego norm do kontroli legalności aktów Unii oraz odpowiedzialność za naruszenie zobowiązań międzynarodowych. Przykładem napięcia pomiędzy autonomią działania Unii a wymaganiami multilateralnego porządku handlowego jest instrument przeciwdziałania przymusowi. Mechanizm ten ma służyć zapobieganiu wywieraniu przez państwa trzecie presji ekonomicznej na suwerenne decyzje Unii lub jej państw członkowskich oraz umożliwiać zastosowanie środków reagowania. Jego konstrukcja pozostaje powiązana zarówno z prawem Światowej Organizacji Handlu, jak i ogólnymi normami prawa międzynarodowego publicznego. Relacja między tymi reżimami prawnymi wyznacza zasadnicze ramy sporu o dopuszczalny zakres jednostronnej ochrony interesów strategicznych Unii Europejskiej.
Abstrakt (EN)
Open strategic autonomy is a concept shaping the European Union’s Common Commercial Policy in the context of intensifying geoeconomic rivalry, the weakening of the multilateral trade system, and the increasingly frequent use of economic dependencies as an instrument of political pressure. Its essence lies in the pursuit of reconciling economic openness with strengthening the resilience of the internal market and the Union’s capacity to independently protect its strategic interests. This concept is implemented through an evolving set of legal instruments enabling responses to distortions of competition, restrictions on market access, foreign subsidies, threats to economic security, and coercive measures undertaken by third countries. Regulatory autonomy in the field of the Common Commercial Policy operates simultaneously within two normative frameworks. Its internal foundations are determined by acts of European Union law, while its external limits arise from membership in the World Trade Organization and from being bound by the rules of international law. Another important issue concerns the effects of World Trade Organization law within the EU legal order, the possibility of relying on its rules to review the legality of EU acts, and liability for breaches of international obligations. An example of the tension between the Union’s autonomy of action and the requirements of the multilateral trading order is the Anti-Coercion Instrument. This mechanism is intended to prevent third countries from exerting economic pressure on the sovereign decisions of the Union or its Member States and to enable the adoption of response measures. Its design is linked both to World Trade Organization law and to the general rules of public international law. The relationship between these legal regimes defines the fundamental framework of the debate over the permissible scope of unilateral protection of the European Union’s strategic interests.
The instruments of the European Union’s open strategic autonomy in light of its obligations under World Trade Organisation law