Аналіз класичного мономіту Дж. Кемпбела і архетипів з фентезі в українській літературі на прикладі твору Тінь мертвого бога Я. Шевченка.

Praca poświęcona jest badaniu i analizie obecności struktury klasycznego monomitu J. Campbella o „podróży bohatera”, a także archetypów postaci typowych dla literatury fantasy na przykładzie współczesnej ukraińskiej „mrocznej” powieści fantasy Cień martwego boga autorstwa Jarosława Szewczenki. Szczególną uwagę poświęcono określeniu gatunku fantasy, klasyfikacji jego podgatunków, a także zjawisku pojawienia się i popularności fantasy w kulturze masowej, w szczególności we współczesnym społeczeństwie ukraińskim. Celem badania jest prześledzenie struktury monomitu i archetypów fantasy w wybranym utworze oraz, przy pomocy interdyscyplinarnego podejścia w literaturoznawstwie, analiza wpływu ich wykorzystania na dotarcie do szerokiej grupy czytelników. Uzasadniono potrzebę istnienia w dzisiejszym społeczeństwie ukraińskim tego typu dzieł literackich oraz stworzenia autentycznego ukraińskiego fantasy. Główny nacisk położono na badanie i analizę przedstawienia tożsamości ukraińskiej w tekście i postaciach powieści Cień martwego boga. Praca podkreśla aktualność i perspektywiczność tworzenia, badania i popularyzacji ukraińskiego fantasy.

This thesis examines and analyzes the presence of J. Campbell’s classic monomyth structure of the “hero’s journey,” as well as character archetypes typical for fantasy literature, using the example of the contemporary Ukrainian “dark” fantasy The Shadow of the Dead God by Yaroslav Shevchenko. Particular attention is paid to defining the fantasy genre, classifying its subgenres, and examining the emergence and popularity of fantasy in mass culture, particularly in contemporary Ukrainian society. The aim of the thesis is to trace the structure of the monomyth and fantasy archetypes in the paper and using an interdisciplinary approach in literary studies, to analyze the impact of their use in reaching a broad readership. The study justifies the need for such literary works in contemporary Ukrainian society and the creation of a distinctly Ukrainian fantasy genre. The main focus is on researching and analyzing the portrayal of Ukrainian identity in the text and characters of The Shadow of the Dead God. The thesis emphasizes the relevance and promise of creating, studying, and popularizing Ukrainian fantasy.

Роботу присвячено вивченню та аналізу наявності структури класичного мономіту Дж. Кемпбела про «подорож героя», а також звичних для фентезійної літератури архетипів персонажів на прикладі сучасного українського «темного» фентезі Тінь мертвого бога, авторства Ярослава Шевченка. Особливу увагу приділено визначенню жанру фентезі, класифікації його піджанрів, а також явищу виникнення та популярності фентезі у масовій культурі, зокрема у сучасному українському суспільстві. Метою дослідження є відслідкування структури мономіту та фентезійних архетипів у визначеному творі та, за допомогою міждисциплінарного підходу в літературознавстві, аналіз впливу їхнього використання для охоплення широкої читацької авдиторії. Обґрунтовано потребу нинішнього українського суспільстві у подібних літературних творах та створенні питомо українського фентезі. Основну увагу приділено дослідженню та аналізу висвітлення української ідентичності в тексті та персонажах Тіні мертвого бога. Робота підкреслює актуальність і перспективність створення, вивчення та популяризації українського фентезі.