Atuações das mulheres colaboradoras durante a ditadura militar no Chile (1973-1990)

This paper aims to investigate the activities of women who collaborated with the repres- sive structure during the Chilean military dictatorship (1973-1990). We will discuss two women linked to conservative and right-wing groups and those who played roles within the persecution machine (an example of detainees who went on to work for repressive agencies), positioning them- selves between the conditions of victims and perpetrators. In this sense, we defend two hypotheses. The first is that some of these women chose to defend political projects of an authoritarian, anti- communist and anti-feminist nature, participating as collaborators in processes of co-optation of other women. In this way, we emphasize that the issues pertaining to the political cultures of the extreme right are not exclusively submissive and victims of the patriarchy, with the activities of the first lady, Lucía Hiriart, being our main case study. The second, based on the cases of Luz Arce and Marcia Merino (former left-wing activists who became repressive officials), shows that collabora- tion does not always mean adherence to the dictatorship. We aim to analyze the history of women linked to conservative and right-wing political cultures (an area that is still expanding) and to the Chilean dictatorial regime itself, since the cases of Arce and Merino deactivated the mobilization of the “grey zones.

Este trabalho objetiva investigar as atuações das mulheres colaboradoras da estrutura repressiva durante a ditadura militar chilena (1973-1990). Abordaremos tanto mulheres vinculadas a grupos conservadores e direitistas quanto aquelas que desempenharam papéis dentro da máquina persecutória (a exemplo de detidas que passaram a trabalhar para órgãos repressivos), se localizando entre a condição de serem vítimas e perpetradoras. Nesse sentido, defendemos duas hipóteses. A primeira diz que uma parcela dessas mulheres escolheu defender projetos políticos de caráter autoritário, anticomunista e antifeminista, atuando como colaboradoras em processos de cooptação e sedução de outras mulheres. Dessa forma, ressaltamos que as sujeitas pertencentes às culturas políticas das extremas direitas não são exclusivamente submissas e vítimas do patriarcado, sendo a atuação da primeira dama, Lucía Hiriart, nosso principal caso analisado. Já a segunda, construída a partir das figuras de Luz Arce e Marcia Merino (ex-militantes de esquerda que se tornaram funcionárias da repressão) expõe que a colaboração nem sempre significa uma adesão à ditadura. Visamos analisar a história das mulheres vinculadas às culturas políticas conservadoras e das direitas (área ainda em expansão) e a ao próprio regime ditatorial chileno, uma vez que os casos de Arce e Merino exigem a mobilização das “zonas cinzentas”.