Kindness or intelligence? Angry men are perceived as less intelligent by their female romantic partners

Inteligencja czy życzliwość? Którą z tych cech cenimy bardziej u partnerów romantycznych? Badania wskazują, że ludzie cenią partnera, który jest życzliwy, ale także inteligentny. Która jednak cecha lepiej wyjaśnia satysfakcję ze związku romantycznego? Aby odpowiedzieć na te pytania, zbadaliśmy 148 heteroseksualnych par romantycznych. U każdego partnera zmierzyliśmy satysfakcję ze związku, cechę gniewu, obiektywną inteligencję, a także subiektywną ocenę inteligencji własnej oraz inteligencji partnera. Tak jak przypuszczaliśmy, cecha gniewu mężczyzn była negatywnie związana zarówno z odczuwaną przez mężczyzn, jak i przez kobiety, satysfakcją ze związku. Ponadto odkryliśmy, że kobiety postrzegały mężczyzn z wyższym poziomem gniewu jako mniej inteligentnych. Wyniki te były istotne nawet przy kontroli obiektywnie mierzonej inteligencji mężczyzn. Stwierdziliśmy także, że sposób, w jaki kobiety postrzegały inteligencję swojego partnera, mediował związek między gniewem mężczyzn a satysfakcją ze związku u obu płci. Na podstawie naszych wyników wnioskujemy więc, że gniew i inteligencja odgrywają istotną rolę w procesie doboru romantycznych partnerów. Nasze wyniki są zgodne z teoriami ewolucyjnymi sugerującymi, że życzliwość (niski poziom gniewu) i kompetencja (wysoka inteligencja) są wysoko cenionymi cechami u partnerów romantycznych, zwłaszcza dla kobiet. Ponadto nasze badanie ujawniło rolę subiektywnej oceny inteligencji partnera jako kluczowy czynnik dla satysfakcji ze związku wśród kobiet.

When it comes to finding a romantic partner, is intelligence or kindness more important and which of these traits is a better predictor of relationship satisfaction? To shed light on these questions, our study involved 148 heterosexual couples in romantic relationships. We measured the relationship between relationship satisfaction, trait anger, objective intelligence, self assessed intelligence, and subjectively assessed partners' intelligence. We found that angrier men were less satisfied in their romantic relationship than those men who were less angry, and their partners were also less satisfied in the relationship. Additionally, women perceived angrier men as less intelligent, an effect that remained after controlling for men's objective intelligence. Lastly, we found that women's perception of their partner's intelligence mediated the link between men's anger and relationship satisfaction for both sexes. Our findings suggest that both anger and intelligence play important roles in romantic relationship functioning, consistent with evolutionary theories that emphasize the value of competence (i.e., intelligence) and compassion (i.e., low anger) in romantic partners. Furthermore, our study highlights the importance of women's perception of their partner's intelligence in determining the quality of the relationship.