Wybrane programy Unii Europejskiej wspierające odbudowę Ukrainy po 2022 roku
Wybrane programy Unii Europejskiej wspierające odbudowę Ukrainy po 2022 roku
Abstrakt (PL)
Praca licencjacka podejmuje temat unijnych programów dotacyjnych uruchomionych w związku z wydarzeniami z 2022 roku. Analizowano w pracy w jaki sposób Unia Europejska, poprzez konkretne instrumenty finansowe, wspiera odbudowę Ukrainy oraz proces jej integracji ze strukturami unijnymi. Szczególną uwagę poświęcono trzem programom: Erasmus+, Horizon Europe i Single Market Programme, które – choć różnią się zakresem – służą wspólnemu celowi: modernizacji i wzmocnieniu państwa ukraińskiego. Praca składa się z czterech zasadniczych rozdziałów. W części pierwszej przedstawiono uwarunkowania. Drugi rozdział koncentruje się na analizie wsparcia bilateralnego ze strony wybranych państw członkowskich – Polski, Rumunii i Niemiec – porównując ich działania z mechanizmami unijnymi. Trzeci rozdział zawiera pogłębioną analizę wymienionych wyżej programów dotacyjnych, ich struktury, kryteriów dostępu i efektów wdrażania. W czwartym rozdziale omówiono wpływ dotacji na procesy integracyjne Ukrainy z UE, wskazując zarówno korzyści, jak i bariery. Praca podkreśla że programy dotacyjne stają się narzędziem przenoszenia europejskich wartości i standardów prawnych do systemu ukraińskiego, co czyni z nich istotny element soft power UE, jak i wielowymiarowość unijnego wsparcia. Zastosowano metodę analizy dokumentów oraz porównawczą analizę programów wsparcia. Praca opiera się na źródłach instytucjonalnych UE, literaturze akademickiej oraz danych statystycznych. W pracy omówiono, że przyszłość integracji Ukrainy z UE zależy w dużej mierze od skutecznego wdrażania programów dotacyjnych, jak również od woli politycznej państw członkowskich i gotowości samej Ukrainy do kontynuacji reform.
Abstrakt (EN)
This bachelor's thesis explores the topic of European Union grant programs launched in response to the events of 2022. The study examines how the European Union, through specific financial instruments, supports both the reconstruction of Ukraine and its integration into EU structures. Particular attention is given to three programs: Erasmus+, Horizon Europe, and the Single Market Programme, which—despite differing in scope—serve a common goal: the modernisation and strengthening of the Ukrainian state. The thesis consists of four main chapters. The first chapter presents the contextual background. The second chapter focuses on the analysis of bilateral support from selected EU member states—Poland, Romania, and Germany—comparing their initiatives with EU-level mechanisms. The third chapter provides an in-depth analysis of the aforementioned grant programs, their structure, eligibility criteria, and implementation outcomes. The fourth chapter discusses the impact of these grants on Ukraine's integration processes with the EU, highlighting both the benefits and the challenges. The thesis emphasizes that EU-funded programs serve not only as financial support tools but also as mechanisms for transferring European values and legal standards into the Ukrainian system. As such, they represent an essential component of the EU’s soft power and the multidimensional nature of its assistance. The study applies document analysis and comparative analysis of support programs. It is based on institutional EU sources, academic literature, and statistical data. The research concludes that the future of Ukraine’s integration with the European Union largely depends on the effective implementation of grant programs, the political will of EU member states, and Ukraine’s readiness to continue necessary reforms.
Selected EU grant programs aimed at the reconstruction of Ukraine after 2022