Neurolinguistic perspectives on metaphor

Niniejsza praca zgłębia problematykę metafory z dwóch perspektyw: lingwistyki kognitywnej oraz neurolingwistyki. Po wstępie, w rozdziale drugim omawiana jest perspektywa kognitywna. Przedmiotem tego rozdziału jest omówienie przejścia od tradycyjnego pojęcia metafory do teorii metafor pojęciowych oraz powiązanie metafor pojęciowych z codziennym doświadczeniem za pośrednictwem idei metafor prymarnych. Rozdział trzeci skupia się na perspektywie neurolingwistycznej. Tu przybliżone zostają podstawy neurolingwistyki, koncentrując się na interdyscyplinarnym aspekcie tego obszaru badań. Następnie przeprowadzona jest analiza „Neuronowej Teorii Metafory” zaproponowanej przez Lakoffa (2008) jako rozszerzenie Teorii Metafor Pojęciowych. Szczególna uwaga jest poświęcona implikacjom tej teorii oraz jej oparciu o ucieleśnione doświadczenie sensomotoryczne poprzez medium symulacji neuronalnej. Niniejsza praca poddaje krytyce pewne aspekty neuronowej teorii metafory (Lakoff, 2008), w szczególności w odniesieniu do roli modelowania obliczeniowego w tej teorii oraz kwestii lokalizacji funkcji językowych w mózgu. Poniższa praca dyplomowa opowiada się za zwiększeniem roli współpracy interdyscyplinarnej w badaniach nad metaforą poprzez zwrócenie uwagi na ograniczenia wynikające z jednowymiarowego podejścia do problemu.

This thesis explores the study of metaphor from two perspectives: cognitive and neurolinguistic. The first chapter discusses the cognitive view, concentrating on the fall of the traditional view of the metaphor, the discussion of Conceptual Metaphor Theory and its relation to everyday experience via the Primary Metaphor. The second chapter briefly introduces the discipline of neurolinguistics, with a focus on the interdisciplinary nature of the field, and examines the “Neural Theory of Metaphor”, proposed by Lakoff (2008) as an extension of Conceptual Metaphor Theory. Particular attention is devoted to the insights provided by this approach and its grounding in our embodied sensorimotor experience through neural simulation. This work also levels criticism against Neural Theory of Metaphor (Lakoff, 2008) in regards to its approach to computational modelling and the question of localization of function. Ultimately, this thesis argues for introducing more interdisciplinary cooperation to the field of metaphor studies by highlighting the limitations that stem from a single-perspective approach.