Tematyka religijna w publicystyce telewizyjnej na przykładzie cyklu „Między ziemią a niebem” Redakcji Audycji Katolickich Telewizji Polskiej
Abstrakt (PL)
Głównym celem pracy (hipotezą badawczą) jest zdiagnozowanie, w jakim stopniu magazyn publicystyczno-informacyjny „Między ziemią a niebem” przygotowywany w Redakcji Audycji Katolickich, informuje widzów Telewizji Polskiej o bieżących wydarzeniach w Kościele katolickim w Polsce, Watykanie i na świecie. Praca ma na celu zbadanie, czy cykl katolicki przygotowywany pod opieką merytoryczną Redakcji cechuje profesjonalne podejście do problematyki religijno-społecznej, przejawiające się w rzetelnym informowaniu widzów o bieżących, społecznych wydarzeniach i stanowisku Kościoła tychże wydarzeń. W dysertacji przeanalizowano także, czy prezentowane tematy dyskusji cyklu odpowiadają „porządkowi dnia” Katolickiej Agencji Informacyjnej. Przeprowadzone analizy miały ponadto pokazać, czy problemy dyskutowane w części publicystycznej cyklu (zwykle jeden) mają większą oglądalność niż audycje z dyskusją publicystyczną na tematy poza bieżącymi wydarzeniami w Kościele. Badania przeprowadzone w dysertacji – Tematyka religijna w publicystyce telewizyjnej na przykładzie cyklu „Między ziemią a niebem” Redakcji Audycji Katolickich Telewizji Polskiej – oparto na założeniach agendy setting oraz metodzie analizy zawartości. Teoria Maxwella McCombsa i Donalda Shawa, wskazuje, że agendy, które tworzą media nie tylko porządkują informacje, ale przede wszystkim porządkują myślenie społeczeństw na tematy prezentowane w mediach. Aby podkreślić wpływ przekazu telewizyjnego na widza, wykorzystana została w dysertacji również teoria mediów Marshalla McLuhana. Determinizm technologiczny w ujęciu McLuhana podkreśla, że środki przekazu rozszerzają horyzonty poznawcze człowieka, mają wpływ na kształtowanie się świadomości ludzkiej, zwiększają skuteczność działania jednostki i kontrolują jego energię życiową. Media stały się technicznymi środkami przedłużającymi możliwości poznawcze człowieka Metody jakościowe, które zostały zastosowane w pracy umożliwiają analizę wiedzy zebranej (baz danych) w jej naturalnym kontekście przy użyciu odpowiedniej kategoryzacji. Skoncentrowanie się w badaniach jakościowych na nieuproszczonej rzeczywistości (analizowanej w sytuacji, która miała miejsce, realnie się odbyła) pozwala na przybliżenie się do wiedzy praktycznej. Podstawą badań są dane pochodzące z bazy scenariuszy zawierającej informacje dotyczące 235 odcinków cyklu „Między ziemią a niebem” (lata 2010–2014). Analizy dotyczyły dat emisji, tematów poszczególnych odcinków, gości i danych statystycznych dotyczących liczby widzów i udziałów w rynku odcinka cyklu. Te statystyki zostały dodatkowo zostawione z danymi co do średniej liczby widzów dnia emisyjnego, w którym emitowany był odcinek cyklu – TVP1. Tak opracowana baza scenariuszy „Między ziemią a niebem” została zestawiona z bazą danych zawierającą tematy agendy medialnej Katolickiej Agencji Informacyjnej obejmującej okres od 2010 do 2014 roku. Do analizy zostały wykorzystane depesze KAI ze względu na przyjęte w dysertacji założenie, że najbardziej miarodajne pod tym kątem są depesze agencji współpracującej z Watykanem i innymi, katolickimi, międzynarodowymi agencjami informacyjnymi, kompetentnie oddającymi obraz wydarzeń z analizowanego zakresu tematycznego. Przeprowadzenie badań w rozprawie z wykorzystaniem metody analizy zawartości poprzedziło odpowiednie przygotowanie materiału. Określono korpus badawczy, opisano zmienne zależne i niezależne i przygotowano klucze kategoryzacyjne. Po analizach opracowano wyniki. Proces badawczy pozwolił na wyciągnięcie określonych wniosków weryfikujących postawione hipotezy. W badaniu kongruencji tematów katolickiego cyklu „Między ziemią a niebem” z agendą Katolickiej Agencji Informacyjnej, bazę podzielono na lata 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 i przeanalizowano każdy rok osobno.
Abstrakt (EN)
The main aim of the study (the research hypothesis) is to diagnose to what extent the journalistic opinion series entitled ‘Between Heaven and Earth’ developed at the Editorial Office for Catholic Broadcasts informs the viewers of the Polish national TV broadcasting station, about current events in the Catholic Church in Poland, the Vatican and worldwide. The aim of the dissertation is to examine whether the Catholic series produced under the substantive supervision of the Editorial Office is characterised by a professional approach to religious and social issues, which manifests itself in reliable news on current social events and the position of the Church on those events. The dissertation also analyses the data to find out if the topics for debate presented in the series correspond to the 'agenda' of the Polish Catholic Information Agency. Moreover, the analyses I performed aimed to show whether the issues discussed in the journalistic part of the episodes (usually one issue or topic) enjoy a higher viewership than broadcasts featuring journalists’ opinions on of issues from beyond the current events within the Church. The research carried out in the dissertation entitled Religious themes in television journalism on the example of the series entitled ‘Between Heaven and Earth’ by the Catholic Broadcasting Department of Polish Television - was based on the theoretical foundation of agenda setting and the method of content analysis. The theory by Maxwell McCombs and Donald Shaw indicates that the agendas that the media create not only order the information, but above all order the thinking of societies on topics presented in the media Marshall McLuhan's media theory was also used in the dissertation to emphasise the impact of televised messages on viewers. Technological determinism in McLuhan's view emphasises that the mass media expand people’s cognitive horizons, influence the formation of human consciousness, increase the effectiveness of an individual and control his/her life energy. Thus, the media have become technical means of extending human cognitive capabilities. The qualitative methods used in this study facilitate the analysis of collected data (databases) in the natural context using relevant categorisation. Focusing in qualitative research on unpropagated reality (a situation that in fact took place) makes it possible to get closer to practically relevant knowledge. The research is based on data from a script database containing information on 235 episodes of the series entitled ‘Between Heaven and Earth’ from the years 2010–2014. The analyses I performed include broadcast dates, topics of each episode, guests, and statistics on the number of viewers and market share of each episode of the series. These statistics were additionally compared to the data on the average number of viewers on the day on which the episode of the cycle was aired on Channel One of the national television.The database of ‘Between Heaven and Earth’ scripts and the accompanying data was then compared to the database containing the topics of the media agenda of the Catholic Information Agency (KAI) covering the period from 2010 to 2014. The dispatches of the KAI were used for the analysis due to the assumption adopted in the dissertation that the most relevant dispatches are the ones from the agency cooperating with the Vatican and other international Catholic news agencies, as they competently reflect the events from the analysed thematic range. Content analysis in my research was preceded by appropriate preparation of the material. The research corpus was defined, dependent and independent variables were described, and categorisation keys were prepared. After the analyses, the results were compiled. The research process made it possible to draw specific conclusions and verify the hypotheses. In studying the congruence of the topics of the Catholic ‘Between Heaven and Earth’ series with the agenda of the Catholic News Agen