Understanding and Addressing Political Violence and Political Trauma: Social Workers' Approach in Taiwan
Understanding and Addressing Political Violence and Political Trauma: Social Workers' Approach in Taiwan
Abstrakt (PL)
Przemoc polityczna i trauma, charakteryzujące się aktami przemocy zadawanymi przez dominującą grupę innej grupie o znacznej dysproporcji władzy, mają daleko idący i złożony wpływ zarówno na jednostki, jak i społeczeństwo. Na Tajwanie era po II wojnie światowej przyniosła poważne zmiany reżimu i przedłużające się opresyjne rządy autorytarnego militaryzmu. Dopiero w 2016 r., wraz z przyjęciem przejściowych przepisów dotyczących wymiaru sprawiedliwości, przeznaczono kompleksowe środki na ocenę warunków ofiar politycznych z przeszłości oraz opracowanie planu opieki i powrotu do zdrowia w celu przeciwdziałania przemocy politycznej i traumie. Pomimo wdrożenia planu, niewiele było refleksji na temat praktyk i wyzwań stojących przed pracownikami socjalnymi w tym kontekście. Niniejsza rozprawa bada początkową rolę pracy socjalnej w radzeniu sobie z przemocą polityczną na Tajwanie, koncentrując się na bieżących wyzwaniach i obszarach wymagających poprawy. Poprzez perspektywy pięciu praktykujących pracowników socjalnych i jednego użytkownika usług, praca podkreśla wkład pracy socjalnej w promowanie sprawiedliwości społecznej, wartości praw człowieka oraz rozwiązywanie problemów politycznych i humanitarnych. Pracownicy socjalni podkreślają potencjał rzecznictwa w dziedzinie przemocy politycznej i podkreślają znaczenie interdyscyplinarnej współpracy i rozwoju zawodowego. Teza ta pokazuje, że pracownicy socjalni wnoszą unikalną perspektywę do zrozumienia kwestii społecznych i opowiadania się za prawami człowieka i sprawiedliwością społeczną, oferując zintegrowane usługi na poziomie indywidualnym, wspólnotowym i społecznym oraz wspierając znaczące zmiany społeczne poprzez skuteczną współpracę i rzecznictwo.
Abstrakt (EN)
Political violence and trauma, characterized by acts of violence inflicted by a dominant group on another with significant power disparity, have far-reaching and complex impacts on both individuals and society. In Taiwan, the post-World War II (WWII) era saw severe regime changes and prolonged oppressive rule under authoritarian militarism. It was not until 2016, with the passage of transitional justice-related legislation, that comprehensive resources were allocated to assess the conditions of past political victims/survivors and develop a care and recovery plan for addressing political violence and trauma. Despite the plan’s implementation, there has been little reflection on the practices and challenges faced by social workers in this context. This thesis explores the initial role of social work in addressing political violence in Taiwan, focusing on current challenges and areas for improvement. Through the perspectives of five practicing social workers and one service user, the thesis highlights the contributions of social work in promoting social justice, human rights values, and addressing political and humanitarian concerns. Social workers underscore the potential for advocacy within the field of political violence and emphasize the importance of interdisciplinary collaboration and professional development. The thesis demonstrates that social workers bring a unique perspective to comprehending social issues and advocating for human rights and social justice, offering integrated services at individual, community, and societal levels, and fostering significant social change through effective collaboration and advocacy.
Rozumienie i odpowiedź na przemoc i traumę polityczną: podejście pracowników socjalnych na Tajwanie