Sale cesarskie na ziemiach pod panowaniem Habsburgów w XVII i XVIII wieku

Niniejsza praca magisterska poświęcona jest tematowi sal cesarskich, które powstawały na ziemiach pod panowaniem Habsburgów w XVII i XVIII w. Pod rządami dynastii habsbur-skiej wykształcił się specyficzny rodzaj reprezentacji władzy, tzw. sale cesarskie, których głównym założeniem była gloryfikacja panującego monarchy i jego rodziny. Punktem wyj-ścia dla moich rozważań będzie zjawisko rekatolicyzacji ziem habsburskich, a następnie odnowy życia religijnego na tym obszarze, które przyczyniły się do wykształcenia badanego typu reprezentacyjnych pomieszczeń. Katolickim Habsburgom udało się odwrócić trendy reformacyjne i przywrócić wyznanie katolickie na ziemie, na których od lat dominował protestantyzm. Następnie opiszę istotę reprezentacji władzy w Świętym Cesarstwie Rzymskim Narodu Niemieckiego i ideę renovatio imperii, aby w dalszej kolejności skonfrontować się z terminem „styl cesarski”. Postaram się znaleźć odpowiedź na pytanie, czy mamy do czynienia z jednym spójnym stylem czy też jest to zjawisko bardziej złożone. Moje dalsze rozważania to opis i analiza stylistyczno-formalna wybranych sal cesarskich. Przeanalizuję przypadki sali książęcej w opactwie cysterskim w Lubiążu i Auli Leopoldiny na Uniwersytecie Wrocławskim, które znajdują się dziś na terytorium Polski. Następnie przejdę do przypadków zagranicznych – sali habsburskiej w czeskim zamku Troja w Pradze, oraz dwóch przypadków austriackich – sali marmurowej w opactwie St. Florian oraz Prunksaal w Bibliotece Dworskiej w Wiedniu.

The thesis is devoted to the subject of imperial halls, which were established in the lands under Habsburg rule in the 17th and 18th centuries. Under the Habsburg dynasty, a specific type of representation of power emerged, the so-called ‘imperial halls’, whose main purpose was to glorify the reigning monarch and his family. The starting point for my analysis will be the phenomenon of the recatholicisation of Habsburg lands and the subsequent revival of religious life, which contributed to the development of this type of representative interior. It is noteworthy that the Habsburgs succeeded in reversing the Reformation trends and restoring Catholicism to lands where Protestantism was dominant. I will then describe the importance of the representation of power in the Holy Roman Empire of the German Nation and the idea of renovatio imperii, in order to further confront the term ‘imperial style’. I will seek an answer to the question of whether we are dealing with a homogeneous style or a more complex phenomenon. My further considerations involve a description and stylistic-formal interpretation of selected imperial halls. I will analyse the examples of the Ducal Hall in the Cistercian abbey in Lubiąż and the Leopoldina Hall at the University of Wrocław (today's Poland). I will then move on to foreign cases - the Habsburg Hall in the Czech Troja Castle in Prague, and two Austrian examples - the Marble Hall at St. Florian Abbey and the Prunksaal in the Court Library in Vienna.