El motivo del aeropuerto en ¿Ventana o pasillo? Historias del aeropuerto de Antonio Calderón Luengo y The Terminal Man de Mehran Karimi Nasseri y Andrew Donkin

Celem pracy jest analiza i porównanie motywu lotniska w ¿Ventana o pasillo? Historias del aeropuerto Antonio Calderóna Luengo i The Terminal Man Mehrana Karimi Nasseriego i Andrew Donkina. W części teoretycznej przedstawione zostały biografie pisarzy w kontekście analizowanych dzieł i teorie opisujące relacje między literaturą a dziennikarstwem. Opisane zostały także teorie nawiązujące do sposobu postrzegania lotniska we współczesnej kulturze, co okazało się pomocne w późniejszym omówieniu różnych perspektyw postrzegania tego miejsca przez bohaterów książek z naszego korpusu badawczego. W drugiej części pracy przeanalizowany został sposób zastosowania motywu lotniska pojawiającego się w obu dziełach. W obszarze naszych zainteresowań znalazł się także wpływ zastosowania powyższego motywu na bohaterów. Następnie, biorąc pod uwagę wyniki tej analizy, porównaliśmy oba dzieła w celu znalezienia i wyszczególnienia podobieństw oraz różnic w przedstawieniu motywu lotniska w analizowanych dziełach.

The aim of this thesis is to analyse and compare the airport motif in ¿Ventana o pasillo? Historias del aeropuerto by Antonio Calderón Luengo and The Terminal Man by Mehran Karimi Nasseri and Andrew Donkin. In the theoretical section, we presented the biographies of the writers in the context of the works analysed and theories describing the relationship between literature and journalism. Theories relating to the way the airport is perceived in contemporary culture were also described, which proved helpful in the subsequent discussion of the different perspectives on the perception of this place by the characters in the books from our research corpus. In the second part of the thesis, the way in which the motif of the airport appearing in both works has been applied was analysed. Our area of interest also included the impact of the use of the above motif on the characters. Then, taking into account the results of this analysis, we compared the two works in order to find and list similarities and differences in the representation of the airport motif in the works analysed.

El objetivo de este trabajo es analizar y comparar el motivo del aeropuerto en ¿Ventana o pasillo? Historias del aeropuerto de Antonio Calderón Luengo y The Terminal Man de Mehran Karimi Nasseri y Andrew Donkin. La parte teórica presenta biografías de escritores en el contexto de las obras analizadas y teorías que describen la relación entre literatura y periodismo. También se describen las teorías relativas a la forma en que se percibe el aeropuerto en la cultura contemporánea, que resultaron útiles en la posterior presentación de las diferentes perspectivas sobre la percepción de este lugar por parte de los personajes de los libros de nuestro corpus de investigación. En la segunda parte de la tesina se analizó el modo en que se utilizaba el motivo del aeropuerto que aparece en ambas obras. Nuestra área de interés incluía también el impacto que el uso de dicho motivo supone para los personajes. A continuación, teniendo en cuenta los resultados de este análisis, comparamos las dos obras con el fin de encontrar y enumerar similitudes y diferencias en la representación del motivo del aeropuerto en las obras analizadas.