Licencja
Czy Warszawie grozi turystyfikacja? Analiza porównawcza z procesami turystyfikacji w Barcelonie i Krakowie
Abstrakt (PL)
Praca stanowi analizę porównawczą procesów turystyfikacji w trzech różnych miastach: Barcelonie, Krakowie i Warszawie. Barcelona została wybrana jako najgłośniejszy i najszerzej opisany przypadek turystyfikacji w Europie oraz bardzo dobry przykład do jakich konfliktów społecznych może doprowadzić nadmierna turystyka. Kraków jest polskim miastem, które w największym stopniu zmieniło się pod naporem turystów. Jednocześnie jego historia pokazuje, że czasem działania walczące ze skutkami nadmiernej turystyki jak parki kulturowe mogą przyczynić się do zwiększenia ruchu turystycznego. Warszawa, ostatnie z miast, nie jest uważane za szczególnie dotknięte turystyką, jednak w ostatnich latach jego popularność stale się zwiększa, a powstanie parku kulturowego „Historyczne Centrum Warszawy” może dodatkowo uatrakcyjnić polską stolicę. Analiza ma na celu odpowiedzieć na pytanie czy Warszawie grozi turystyfikacja, porównując jej uwarunkowania turystyczne, konflikty spowodowane nadmierną turystyką i politykę turystyczną władz miasta z tymi w Barcelonie i Krakowie.
Abstrakt (EN)
This work is a comparative analysis of tourism processes in three different cities: Barcelona, Krakow and Warsaw. Barcelona was chosen as the most famous and widely described case of touristification in Europe and a very good example of what social conflicts excessive tourism can lead to. Krakow is the Polish city that has changed the most due to tourist traffic. At the same time, its history shows that sometimes measures to combat the effects of over-tourism like cultural parks can at the same time increase the number of tourists. Warsaw, the last of the cities, is not considered to be particularly affected by tourism, but its popularity has been steadily increasing in recent years, and the creation of a “Historic Center of Warsaw” cultural park can further increase tourist traffic. The analysis aims to answer the question of whether Warsaw is threatened by tourism, comparing its tourism conditions, conflicts caused by excessive tourism and the the city government's tourism policy with those in Barcelona and Krakow.