Licencja
La Luz del Mundo en Polonia
Abstrakt (PL)
La Luz del Mundo, w języku polskim Kościół Światło Świata, to Kościół ewangelicki założony w Meksyku liczący miliony wiernych na całym świecie, przewodzony przez lidera uznawanego za apostoła. Do najistotniejszych cech tej organizacji możemy zaliczyć silne zaangażowanie wiernych w życie społeczności, zasady doktrynalne obejmujące wszystkie sfery życia wyznawców oraz konserwatywny i surowy charakter tychże zasad. Kościół ten od dekad dynamicznie rozwija się głównie na terenie obu Ameryk, lecz jest obecny także na innych kontynentach, w tym w Europie. Ekspansja na nowe terytoria realizowana jest za pomocą misji ewangelicznych, podczas których wcześniej przygotowywani misjonarze zakładają siedziby w kolejnych lokalizacjach i promują Kościół. Od 2016 organizacja ta działa również na terenie Polski. Jej aktywność w tym kraju do tej pory nie była przedmiotem badań. W mojej pracy, po przedstawieniu historii i doktryny La Luz del Mundo, analizuję działalność jej członków w Polsce począwszy od 2016 roku i przyjazdu pierwszych misjonarzy, przez rejestrację Kościoła w 2018, po chrzty nawróconych Polaków. Misjonarze Kościoła Światło Świata starają się przyciągnąć Polaków rozdając ulotki, prezentując organizację w przestrzeni publicznej oraz poprzez działalność charytatywną. Z powodu trudności jakie napotykają imigranci w Polsce, małego zainteresowania Polaków omawianym wyznaniem oraz niewielkiej intensywności promocji La Luz del Mundo, organizacja ta nie odniosła do tej pory sukcesu. Inne przyczyny tej sytuacji ukazuje przeprowadzona w ostatnim rozdziale analiza socjologiczna polskiej sceny religijnej. Pokazuje ona, że w Polsce obecne są tendencje zgodne z tendencjami europejskimi, tj.: odchodzenia od kościoła, indywidualizacji wierzeń oraz synkretyzmu, jak i wybiórczości w podejściu do dogmatów religijnych; wiara i Bóg stają się dla Polaków, szczególnie tych młodszych, coraz mniej istotne. Wyniki obu analiz pokazują, że La Luz del Mundo ma bardzo małe szanse na rozwój w Polsce.
Abstrakt (EN)
La Luz del Mundo is an evangelical church founded in Mexico that has millions of followers worldwide. Is led by a leader recognized by its members as an apostle. The most significant characteristics of this organization are: strong involvement of its followers in community life, doctrinal principles that afect all aspects of its members' lives, and a conservative and strict nature of these principles. This church has been dynamically expanding for decades, mainly in both Americas, but it is also present on other continents, including Europe. The expansion into new territories is carried out through evangelical missions, during which previously trained missionaries establish headquarters in new locations and promote the Church. Since 2016, this organization has also been operating in Poland. Its activity in this country has not yet been the subject of research. In my work, after presenting the history and doctrine of La Luz del Mundo, I analyze the activities of its members in Poland starting from 2016 and the arrival of the first missionaries, through the registration of the Church in 2018, to the baptisms of converted Poles. The missionaries of the Church of the Light of the World try to attract Poles by distributing leaflets, presenting the organization in public spaces, and through charitable activities. Due to the difficulties that immigrants in Poland may face, the lack of interest among Poles in this religion, and the low intensity of promotion by La Luz del Mundo, this organization has not yet achieved success. Other reasons for this situation are revealed in the sociological analysis of the Polish religious landscape conducted in the final chapter. This analysis shows that tendencies present in Poland correnspond with Europeans ones, such as the lower of church attendance, the individualization of beliefs, and syncretism, as well as a selective approach to religious dogmas; faith and God are becoming less significant for Poles, especially the younger ones. The results of both analyses show that La Luz del Mundo has very little chance of growth in Poland.
Abstrakt (inny)
La Luz del Mundo es una Iglesia evangélica de México que cuenta con millones de feligreses en todo el mundo. La lidera el llamado apóstol de Dios. Los rasgos más cruciales para la Iglesia son que involucra a sus fieles muy fuertemente en la vida de la feligresía, la doctrina guía a los fieles en todas áreas de su vida, sus reglas son muy estrictas y tienen carácter conservador. La Luz del Mundo se ha desarrollado con mucho dinamismo desde hace décadas, conquistando sobre todo los Estados Unidos y América Latina pero está presente también en otros continentes incluso en Europa. La Iglesia realiza una expansión a nuevos territorios gracias a las misiones evangélicas. Prepara a los misioneros para que viajen a nuevas ubicaciones, abran las sedes y promocionen la Iglesia. Desde 2016 la organización realiza su misión también en Polonia. Su actividad en este país todavía no ha sido investigada. En este trabajo, tras presentar la historia y doctrina de La Luz del Mundo, me ocuparé de análisis antropológico de su sede en Polonia y de las acciones tomadas por sus miembros. Empezando con 2016 y la llegada de los misioneros a Polonia, pasando por 2018 y la registración de la Iglesia hasta llegar a los bautizos de los neófitas polacos. La Iglesia La Luz del Mundo trata de convencer a los polacos a su fe a través de la repartición de folletos, presentarse en el espacio público y acciones caritativas. La Luz del Mundo no ha sido exitosa en este país por la actitud hacia los inmigrantes en Polonia, porque los polacos no han mostrado interés en su religión y porque las acciones para promocionar la Iglesia han sido inconsistentes y poco frecuentes. Un análisis sociológico de la escena religiosa polaca que realizo en el último capítulo presenta otras causas de un fracaso de la misión evangélica de La Luz del Mundo. Muestra que en Polonia surgen las mismas tendencias que en Europa: la tendencia a la secularización, individualización de la fe, sincretismo y postura selectiva hacia los dogmas religiosos y que la fe y Dios se vuelven cada vez menos importantes para los polacos, especialmente entre los jóvenes. Los resultados de ambos análisis indican que La Luz del Mundo tiene poca oportunidad de desarrollarse en Polonia.