Cywilnoprawna odpowiedzialność syndyka masy upadłości

Niniejsza praca magisterska przedstawia analizę statusu oraz cywilnoprawnej odpowiedzialności syndyka masy upadłości. Jej celem była ewaluacja przesłanek odpowiedzialności odszkodowawczej syndyka na gruncie art. 160 ust. 3 Prawa Upadłościowego oraz ocena wpływu sędziego komisarza, rady wierzycieli, a także osób trzecich na jej zakres. W pracy stwierdzono, że zgoda organów postępowania na przeprowadzenie określonej czynności nie zwalnia syndyka masy upadłości w sposób automatyczny z odpowiedzialności cywilnej. Ustanawia ona natomiast wzruszalne domniemanie legalności jego działań, które podmiot poszkodowany ma możliwość obalić poprzez wykazanie winy syndyka. Przeprowadzona analiza opisuje również status syndyka w odniesieniu do historycznych aktów prawnych, przedstawia niezbędne elementy dla przypisania syndykowi odpowiedzialność z tytułu deliktu omawiając jego poszczególne elementy, a także określa zasady i warunki związane z dochodzeniem roszczeń odszkodowawczych przeciwko syndykowi. Na koniec omówiona zostaje również odpowiedzialność dyscyplinarna syndyka, funkcjonująca w sposób równoległy do ciążącej nad nim odpowiedzialności cywilnej.

This master’s thesis presents an analysis of the status and civil liability of a bankruptcy trustee. Its objective was to evaluate the grounds for the trustee’s liability for damages under Article 160 (3) of the Bankruptcy Law and to assess the impact of the supervising judge, the creditors’ committee, and third parties on the scope of such liability. The thesis concludes that the consent of the bankruptcy authorities to perform a specific act does not automatically exempt the bankruptcy trustee from civil liability. Rather, it establishes a rebuttable presumption of the legality of the trustee’s actions, which the injured party may rebut by proving the trustee’s fault. The analysis also describes the trustee’s status in relation to historical legal acts, outlines the necessary elements for holding the trustee liable for a tort by discussing its individual components, and specifies the rules and conditions related to pursuing claims for damages against the trustee. Finally, the article also discusses the trustee’s disciplinary liability, which operates in parallel with the civil liability imposed on him or her.