Polszczyzna pisemna osób g/Głuchych w mediach społecznościowych jako interjęzyk. Studium przypadku

Celem pracy było zbadanie, czy polszczyzna foniczna, jaką posługuje się osoba g/Głucha w mediach społecznościowych wykazuje cechy interjęzyka. Za materiał badawczy posłużyły wpisy osoby g/Głuchej na Facebooku. Zostały one przeanalizowane w celu odnalezienia zjawisk systemowych różniących się od zasad polszczyzny fonicznej. W badaniu udało się sformułować hipotezy dotyczące potencjalnie systemowych zjawisk, które, by potwierdzić bądź odrzucić ich systemowość, należałoby zbadać na bardziej obszernym materiale oraz uzupełnić o badanie języka wyjściowego osoby.

The aim of the study was to investigate whether the Polish language used by a d/Deaf person on social media shows any features of interlanguage. The Facebook posts of a d/Deaf person were used as research material. They were analysed in order to find systemic phenomena that differ from the rules of Polish. The study formulated hypotheses about potentially systematic phenomena which, in order to confirm or exclude their systematicity, should be investigated on more extensive material and be complemented by a study of the person's first language.