Koncepcja Urbanistyczna modernizacji postindustrialnej części Targówka Fabrycznego

Praca licencjacka przedstawia koncepcję urbanistyczną modernizacji postindustrialnej części Targówka Fabrycznego w Warszawie. Obszar ten, o bogatej historii przemysłowej, obecnie wymaga wprowadzenia zmian, które przekształcą go w nowoczesną, funkcjonalną przestrzeń miejską. Koncepcja urbanistyczna. przedstawia przebieg historyczny dzielnicy oraz procesów urbanistycznych zachodzących w Warszawie. Targówek Fabryczny, jako dawne centrum przemysłowe, posiada duże, niezagospodarowane przestrzenie, które mają potencjał, aby stać się nowoczesnym centrum życia społecznego i gospodarczego. Przekształcenie Targówka Fabrycznego w nowoczesną dzielnicę pozwoli na integrację społeczną, poprawę jakości życia mieszkańców oraz zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej obszaru, przy jednoczesnym zachowaniu dziedzictwa kulturowego i przemysłowego dzielnicy, co zostanie osiągnięte przez modernizację istniejących zabudowań oraz adaptację ich do nowych funkcji. W ramach projektu planowane jest wprowadzenie nowych funkcji mieszkalnych, rekreacyjnych i komercyjnych, które przyciągną zarówno mieszkańców, jak i inwestorów, przy jednoczesnym zachowaniu tożsamości kulturowej miejsca. Kluczową częścią pracy jest uwydatnienie walorów architektonicznych i historycznych obszaru, w szczególności rewitalizacja zabytkowych budynków. Podstawą pracy jest uwarunkowanie historyczne osiedli patronackich, które były istotnym elementem rozwoju przemysłowego w XIX i XX wieku. W kontekście Targówka Fabrycznego, projekt zakłada wprowadzenie rozwiązań, które poprawią jakość życia mieszkańców, przy jednoczesnym poszanowaniu ich prywatności i autonomii. Projekt uwzględnia również wygodną komunikację, z trasą szybkiego ruchu łączącą Targówek z Pragą, oraz drogami wewnętrznymi i parkingami, które zapewniają dostęp do wszystkich części obszaru. Praca przedstawia projekt modernizacji Targówka Fabrycznego, który przyczyni się do zrównoważonego rozwoju Warszawy, zachowując dziedzictwo kulturowe i tworząc nowoczesną przestrzeń miejską, przyjazną dla użytkowników. Realizacja takiego projektu ma potencjał przynieść długotrwałe korzyści dla mieszkańców, miasta oraz kraju, służąc jako przykład dla przyszłych projektów rewitalizacyjnych w Polsce.

The bachelor's thesis presents an urban concept for the modernization of the post-industrial part of Targówek Fabryczny in Warsaw. This area, with a rich industrial history, currently requires changes that will transform it into a modern, functional urban space. The urban concept presents the historical course of the district and the urban processes taking place in Warsaw. Targówek Fabryczny, as a former industrial center, has large, undeveloped spaces that have the potential to become a modern center of social and economic life. The transformation of Targówek Fabryczny into a modern district will allow for social integration, improvement of the quality of life of residents and increase the investment attractiveness of the area, while maintaining the cultural and industrial heritage of the district, which will be achieved by modernizing existing buildings and adapting them to new functions. The project plans to introduce new residential, recreational and commercial functions that will attract both residents and investors, while maintaining the cultural identity of the place. A key part of the thesis is to highlight the architectural and historical values ​​of the area, in particular the revitalization of historic buildings. The basis of the work is the historical conditions of patronage housing estates, which were an important element of industrial development in the 19th and 20th centuries. In the context of Targówek Fabryczny, the project assumes the introduction of solutions that will improve the quality of life of residents, while respecting their privacy and autonomy. The project also includes convenient communication, with an expressway connecting Targówek with Praga, and internal roads and parking lots that provide access to all parts of the area. The work presents a project for the modernization of Targówek Fabryczny, which will contribute to the sustainable development of Warsaw, preserving cultural heritage and creating a modern, user-friendly urban space. The implementation of such a project has the potential to bring long-term benefits to residents, the city and the country, serving as an example for future revitalization projects in Poland.