Licencja
Feminizm, postkolonializm, Afrykański Renesans: Nzinga, królowa Angoli we współczesnych mediach
Abstrakt (PL)
Celem niniejszej pracy jest znalezienie odpowiedzi na pytanie, jak trzy motywy: feminizmu, postkolonializmu oraz Afrykańskiego Renesansu, powtarzają się we współczesnych przedstawieniach angolskiej królowej Nzingi oraz jak wpływają na interpretację roli bohaterki w historii przez zarówno artystów, jak i odbiorców. Analiza zostaje przedstawiona na podstawie trzech przykładów: serialu „Afrykańskie królowe: Nzinga” (2023) produkcji Jady Pinkett Smith i platformy Netflix, filmu „Njinga Rainha de Angola” (2013) w reżyserii Sérgio Graciano oraz internetowego komiksu „Njinga Mbande Queen of Ndongo and Matamba” z 2014 roku w wykonaniu UNESCO.
Abstrakt (EN)
The aim of this paper is to find an answer to the question of how three themes: feminism, postcolonialism and the African Renaissance, are portrayed in contemporary representations of the Angolan queen Njinga and how they influence the interpretation of the heroine's role in history by both artists and viewers. The analysis is presented on the basis of three examples: the series African Queens: Njinga (2023) produced by Jada Pinkett Smith and the Netflix platform, the film Njinga Rainha de Angola (2013) directed by Sérgio Graciano and the online comic Njinga Mbande Queen of Ndongo and Matamba from 2014 comissioned by UNESCO.