Cena dwutlenku węgla

Ekonomiści zgodnie głoszą, że bez ustanowienia właściwej ceny na emisję dwutlenku węgla, nie da się ochronić klimatu. Jednak ustanowienie takiej ceny może się dokonywać na dwa sposoby. Albo emisja będzie opodatkowana, albo będzie reglamentowana przez rynek pozwoleń. Zastosowano na świecie każdy z tych systemów, i – jak na razie – więcej kontrolowanej emisji podlega rynkowi pozwoleń. Teoretycznie oba systemy – podatkowy i rynkowy – mogą być pod pewnymi względami niekiedy równoważne. Tym niemniej drobiazgowe analizy sposobów ich wdrażania wskazują, że dla powodzenia ochrony klimatu, od teoretycznych różnic istotniejsze są szczegóły implementacyjne.

Economists agree that climate protection cannot be successful unless carbon is adequately priced. Yet there are two methods of carbon pricing. Either emissions are taxed or permits are tradable. Both systems have been implemented in some countries, and, for the time being, more emissions are covered by the latter than the former. From the theoretical point of view, both systems can sometimes be considered equivalent. Nevertheless, detailed analyses demonstrate that their effectiveness in terms of climate protection depends on certain implementation details rather than theoretical distinctions.