L’espace insulaire comme une hétérotopie postcoloniale dans l'œuvre d’Ananda Devi.

Niniejsza praca ma na celu zbadanie w jaki sposób historia naznaczona kolonializmem, niewolnictwem i kreolizacją przejawia się w przestrzeni wyspy Mauritius na przykładzie powieści Ève de ses décombres oraz Le jour des caméléons Anandy Devi. Poprzez analizę wybranych przestrzeni, charakterystycznych dla świata przedstawionego tych powieści, praca dowodzi, że wyspa stała się postkolonialną heterotopią, która w swoim obrębie produkuje kolejne, niekompatybilne ze sobą kontr-miejsca. Są one odzwierciedleniem historii Mauritiusa, na którym różnorodność kulturowa i nierówności społeczne sprzyjają tworzeniu się unikalnych struktur.

The purpose of this BA thesis is to explore how the history marked by colonialism, slavery and creolisation manifests itself in the space of Mauritius through the example of Ananda Devi's novels Ève de ses décombres and Le Jour des caméléons. By analyzing the selected spaces, characteristic of the world depicted in these novels, the work proves that the island has become a post-colonial heterotopia that produces new incompatible counter-spaces within itself. They reflect the history of Mauritius, where cultural diversity and social inequalities foster the creation of unique structures.

Le présent mémoire vise à analyser la manière dont l’histoire marquée par le colonialisme, l’esclavage et la créolisation se manifeste dans l’espace de l’île Maurice à travers les romans Ève de ses décombres et Le Jour des caméléons d’Ananda Devi. En analysant les espaces choisis, typiques pour le monde représenté du roman, le mémoire démontre que l’île est devenue une hétérotopie postcoloniale qui produit, à l’intérieur d’elle-même, de nouveaux contre-espaces incompatibles. Ils reflètent l'histoire de l'île Maurice, où la diversité culturelle et les inégalités sociales favorisent la création de structures uniques.