Formy grzecznościowe w konstruowaniu zadań testowych - analiza autorska na przykładzie języka tureckiego

Jednym z elementów sprawdzanych na egzaminie jest umiejętność współdziałania w określonych sytuacjach komunikacyjnych. Umiejętność ta polega nie tylko na zrozumieniu przekazu nadawcy (tj. słów) i kontekstu wypowiedzi (sytuacji), ale także na znajomości typowej, konwencjonalnej odpowiedzi. Język turecki, który, podobnie jak większość języków orientalnych, posiada bardzo rozbudowany system zwrotów grzecznościowych, zmusza swoich użytkowników do znajomości około 100 znormalizowanych formuł.