Licencja
Wpływy mitologii japońskiej na współczesną kulturę popularną. Wybrane przykłady.
Abstrakt (PL)
Przedmiotem niniejszej pracy są wpływy mitologii japońskiej na współczesną kulturę popularną, zobrazowane na wybranych przykładach. Głównym celem pracy jest wprowadzenie do mitologii Japonii poprzez przedstawienie mitów spisanych w kronikach dworskich oraz tradycji ludowych przekazanych ustnie, a następnie ukazanie ich wpływu na kulturę popularną, przez porównanie i analizę wybranych przykładów: pełnometrażowego filmu Spirited Away: w krainie bogów, gry Genshin Impact, mangi Naruto oraz anime Noragami. Opisane mity tłumaczą pochodzenie Archipelagu Japońskiego i jego mieszkańców oraz ukazują wybrane bóstwa z panteonu japońskiego. Ponadto w pracy przedstawiono przykłady popularnych w kulturze bogów, poza tymi występującymi w wybranych mitach, jak również istot z ludowych wierzeń. Niniejsza praca zawiera także odwołania do religii shintō, wywodzącej się z mitologii japońskiej, uwzględnione zostały w niej wpływy innych religii, przywołano odniesienia do kontekstów kulturowych oraz wskazano związki z wierzeniami i legendami japońskimi, a także niektórymi tradycjami tej kultury.
Abstrakt (EN)
The subject of this work is the influence of Japanese mythology on contemporary popular culture, illustrated by selected examples. The main goal of the work is to introduce Japanese mythology by presenting myths written in court chronicles and folk traditions passed down orally, and then to show their influence on popular culture by comparing and analyzing selected examples: the full-length film Spirited Away, the game Genshin Impact, the manga Naruto and the anime Noragami. The described myths explain the origins of the Japanese archipelago and its inhabitants and present selected deities from the Japanese pantheon. In addition, the work presents examples of gods popular in culture, apart from those appearing in selected myths, as well as beings from folk beliefs. This work also contains references to the Shinto religion, which originates from Japanese mythology, takes into account the influence of other religions, makes references to cultural contexts and indicates connections with Japanese beliefs and legends, as well as some traditions of this culture.