Mikrobialne utwory dolnego sarmatu (środkowy miocen) wschodniego Ponidzia i ich wykorzystanie w szczegółowym odtworzeniu ewolucji brzeżnej części basenu przedkarpackiego

W pracy tej przedstawiono charakterystykę dolnosarmackich wapieni mikrobialnych występujących na wschodnim Ponidziu oraz przeprowadzono ich wstępną interpretację paleośrodowiskową. Przebadano 31 płytek cienkich, które zostały poddane analizie mikrofacjalnej. Badania petrograficzne stanowiły podstawę rozważań. Skupiały się one na ustaleniu rodzajów składników i ich wzajemnych stosunków, jak również analizowane były cechy strukturalne i występowanie mikrofauny. Płytki cienkie zostały opisane według klasyfikacji skał wapiennych podanych przez Dunhama (1962) z modyfikacją Embry’ego i Klovana (1971). Na podstawie analizy mikrofacjalnej wyodrębnionych zostało pięć mikrofacji: bindstone mikrobialny, framestone mikrobialny, packstone serpulowo-mikrobialitowy, wackstone ślimakowo-otwornicowy oraz packstone serpulowy. Istotnym elementem pracy jest opis wapieni dolnosarmackich raf z Roztocza oraz Miodoborów (Ukraina) charakteryzujący mikrofację bindstonów serpulowo-mikrobialitowych. Analiza mikrofacjalna laminowanych wapieni mikrobialnych ze wschodniego Ponidzia wykazała, iż jedna z facji (packstone serpulowo-mikrobialitowy) jest analogiczny do mikrofacji występujących na Roztoczu i ukraińskich Miodoborach. Występowanie utworów serpulowo-mikrobialitowych na wschodnim Ponidziu pozwala na stwierdzenie, iż pierwotny zasięg występowania tejże facji w Polsce nie jest ograniczony do Roztocza. W związku z czym przypuszczalną granicę zasięgu facji serpulowo-mikrobialitowej można przesunąć aż do obszaru wschodniego Ponidzia.

This paper presents the characteristics of the Lower Sarmatian microbial limestones occurring in eastern Ponidzie and their preliminary paleoenvironmental interpretation. 31 thin plates were examined and subjected to microfacies analysis. Petrographic research formed the basis for the considerations. They focused on determining the types of components and their mutual relations, as well as analyzing structural features and the occurrence of microfauna. The thin sections were described according to the classification of microfacies rocks given by Dunham (1962) with modification by Embry and Klovan (1971). Based on the microfacies analysis, five microfacies were distinguished: microbial bindstone, microbial framestone, serpulid-microbialite packstone, snails-foraminiferal wackstone and serpulid packstone. An important element of the work is the description of the Lower Sarmatian limestone reefs from Roztocze and Miodobory (Ukraine), characterizing the serpulid-microbialite bindstone microfacies. Microfacies analysis of laminated microbial limestones from eastern Ponidzie showed that one of the facies (serpulid-microbialite packstone) is analogous to the microfacies occurring in Roztocze and the Ukrainian Miodobory. The occurrence of serpulid-microbialite deposits in eastern Ponidzie allows for the conclusion that the original range of this facies in Poland is not limited to Roztocze. Therefore, the presumed boundary of the serpulid-microbialite facies range can be moved up to the area of eastern Ponidzie.