Delimitacja prawa pacjenta małoletniego do informacji o stanie zdrowia oraz wyrażenia zgody na dokonanie czynności medycznych: perspektywa dogmatycznoprawna i bioetyczna

Krytyka paternalizmu w medycynie oraz rezygnacja z myślenia adultocentrycznego są katalizatorem debaty w przedmiocie tego, czy małoletni pacjenci są zdolni podejmować decyzje, które można uznać za poinformowane, intencjonalne i dobrowolne rozrządzenia kompetentnych jednostek. W świetle obecnego stanu wiedzy pedagogicznej w wielu przypadkach należy dopuścić taką możliwość. Fakt ten nie znajduje jednak odzwierciedlenia w polskich regulacjach prawnomedycznych: prawne kompetencje decyzyjne i gwarancje dostępu do informacji przyznaje się dzieciom jedynie w bardzo ograniczonym zakresie. W związku z tym należy postulować rewizję dotychczasowych rozwiązań w sposób uwzględniający rozwijające się zdolności decyzyjne młodych pacjentów, a zarazem gwarantujący pewność obrotu prawnego.

The criticism of paternalism in medicine and the rejection of adultocentric approaches have been catalysts for a debate on whether minor patients are capable of making decisions that can be regarded as informed, intentional and free dispositions of competent individuals. Given the current state of pedagogical knowledge, in many cases such a possibility should be acknowledged. However, this fact is not reflected in Polish medical law provisions: legal decision-making competence and guarantees of access to information are granted to children only to a very limited extent. Therefore, a revision of the existing measures, in a way that takes into account the developing decision-making capacity of young patients and at the same time guarantees legal certainty, should be advocated.