COVID-19 and the functioning of the Polish prison system

Celem artykułu jest wyjaśnienie niskiej częstotliwości występowania zjawiska COVID-19 w polskich zakładach karnych. Chodzi mi o odpowiedź na trzy pytania: czy polski system więziennictwa był gotowy do reakcji na zagrożenia stwarzane przez COVID-19, jakie działania podjął i z jakim skutkiem. Stwierdziłem, że w czasie trwania epidemii COVID-19 - mimo poważnych chronicznych problemów systemowych w polskim więziennictwie - statystyki wskazywały, że z 24 osób zakażonych wirusem żadna nie zmarła. W tym okresie do polskich więzień przyjęto 33 195 nowych więźniów. Jeśli chodzi o statystyki zachorowań na wolności, to wynik był wyjątkowo niski.

The aim of the article is to explain the low incidence of the COVID-19 phenomenon in Polish prisons. My aim is to answer three questions: was the Polish prison system ready to respond to the threats posed by COVID-19, what actions did it take and with what effect. I found that during the COVID-19 epidemic — despite serious chronic systemic problems in the Polish prison system — the statistics indicated that of the 24 people infected with the virus, none have died. During this period, 33,195 new prisoners were admitted to Polish prisons. As for the statistics of freedom cases, the result was extremely low.