Charakter i cele współpracy Eleonory Plutyńskiej z tkaczami ludowymi północno-wschodniej Polski

Praca ma na celu przedstawienie wieloletniej działalności Eleonory Plutyńskiej na terenach wiejskich północno-wschodniej Polski, prowadzonej w okresie międzywojennym oraz po II Wojnie Światowej. Przedmiotem zainteresowania jest charakter współpracy Plutyńskiej z tkaczami ludowymi oraz dążenia artystki do rozwoju i ochrony tradycyjnych technik tkackich, takich jak tkanina podwójna. Namysłowi zostanie poddana również problematyka wpisana w owe działania. Przeprowadzona w ramach wywodu analiza wybranych dzieł pozwoli ponadto na zrozumienie zakresu ingerencji artystki w funkcjonujące na terenach wiejskich tradycje tkackie.

This thesis aims to present the many years of activity of Eleonora Plutyńska in the rural areas of northeastern Poland, conducted during the interwar period and after World War II. The focus of interest is the nature of Plutyńska's collaboration with folk weavers and the artist's efforts to develop and preserve traditional weaving techniques, such as double weaving. The issues embedded in these activities will also be examined. The analysis of selected works conducted within the discourse will allow for an understanding of the extent of the artist's intervention in the existing weaving traditions in rural areas.