Ochrona przed dyskryminacją ze względu na religię lub przekonania w świetle orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Europejskiego Trybunału Praw Człowieka

W niniejszej pracy przedstawiono problematykę zakazu dyskryminacji ze względu na religię lub przekonania z perspektywy orzecznictwa TSUE oraz ETPCz. Zaprezentowano wykładnię ochrony prawa antydyskryminacyjnego funkcjonującej w ramach Unii Europejskiej i Rady Europy. Przedstawiono praktyczne zastosowanie podejmowanego tematu w odniesieniu do sfery wewnętrznej oraz zewnętrznej wolności myśli, sumienia i wyznania jednostek na terenie państw członkowskich. Współcześnie konieczne jest zapewnienie w państwach demokratycznych odpowiedniego poziomu ochrony antydyskryminacyjnej z powodu bardzo delikatnego tematu jakimi są religia lub przekonania. Niemożliwe jest pokojowe współżycie jednostek o różnych wyznaniach, światopoglądach bez regulacji oraz skutecznego stosowania prawa ze strony państwa, organizacji międzynarodowych. Dla prawidłowej wykładni prawa antydyskryminacyjnego w ramach Unii Europejskiej oraz Rady Europy niezbędne jest funkcjonowanie międzynarodowych Trybunałów, które zapewniają odpowiednie zastosowanie omawianej problematyki w praktyce. Ochrona antydyskryminacyjna związana z zakazem dyskryminacji ze względu na religię lub przekonania zajmuje szczególną pozycję w prawie unijnym, zostało to wyrażone poprzez nadanie jej pozycji zasady ogólnej prawa unijnego.

This master’s thesis presents the issue of prohibition of discrimination on grounds of religion or belief in perspective of the judgments of the CJEU and the ECtHR. It introduces the interpretation of the protection of anti-discrimination law operating within the European Union and the Council of Europe. It presents the practical application of the discussed topic in relation to the internal and external sphere of freedom of thought, conscience and religion of individuals within the territory of the Member States. Nowadays, it is necessary to ensure an appropriate level of anti-discrimination protection in democratic countries due to the very delicate topic of religion or belief. It is impossible for individuals of different faiths, worldviews to coexist peacefully without regulation and effective application of law by the state and international organizations. For the correct interpretation of anti-discrimination law within the European Union and the Council of Europe, functioning of international courts is necessary, which ensures the appropriate application of the discussed issues in practice. Anti-discrimination protection related to prohibition of discrimination on grounds of religion or belief holds a special position in EU law, which has been expressed by giving it the position of a general principle of EU law.