Historyczne źródła i współczesne przejawy regionalizmu wobec mieszkańców regionu Honam w Korei Południowej
Historyczne źródła i współczesne przejawy regionalizmu wobec mieszkańców regionu Honam w Korei Południowej
Abstrakt (PL)
Niniejsza praca ma na celu analizę historycznych źródeł oraz współczesnych form regionalizmu wobec mieszkańców regionu Honam w Korei Południowej. W pracy zestawiono klasyczne teksty koreańskie, takie jak kronika Samguk sagi („Kronika Trzech Królestw”), tak zwany testament króla Taejo („Dziesięć poruczeń”), a także traktat T’aengniji („O wyborze miejsca do życia”), z aktualnymi przejawami uprzedzeń regionalnych, które obecne są przede wszystkim w przestrzeni internetowej oraz koreańskiej kulturze popularnej. W rozdziale pierwszym omówiono, w jaki sposób źródła historyczne kształtowały stereotypy dotyczące mieszkańców Półwyspu Koreańskiego. Rozdział drugi przedstawia interdyscyplinarne ujęcie teorii regionalizmu oraz skupia się na specyfice tego zjawiska w kontekście południowokoreańskim (jiyeok gamjeong), ze szczególnym uwzględnieniem antagonistycznych relacji między dwoma południowymi regionami kraju – Yeongnam i Honam. W trzecim, ostatnim rozdziale, zbadano współczesne formy uprzedzeń regionalnych, takie jak internetowe neologizmy odnoszące się do koreańskich miast i ich mieszkańców, z naciskiem na te formy dyskryminacji, które dotyczą rezydentów południowo-zachodniej części Korei Południowej. Praca dąży do ukazania ciągłości występujących stereotypów regionalnych oraz przedstawienia ich wpływu na spójność społeczną oraz polityczny krajobraz Republiki Korei.
Abstrakt (EN)
This thesis explores both the historical foundations and contemporary expressions of regionalism toward the residents of South Korea’s Honam region. It brings together classical Korean sources—such as the Samguk sagi (“Chronicles of the Three Kingdoms”), King Taejo’s “Ten Injunctions,” and the geomantic treatise T’aengniji (“On Choosing a Settlement”)—with modern forms of regional prejudice, particularly those that circulate in internet discourse and South Korean pop culture. The first chapter examines how historical texts contributed to the construction of regional stereotypes across the Korean Peninsula. The second chapter provides an interdisciplinary overview of regionalism theories and focuses on the South Korean concept of jiyeok gamjeong, emphasizing the antagonistic dynamics between the Yeongnam and Honam regions. The third and final chapter investigates current forms of regional discrimination, such as online neologisms associated with specific Korean cities and communities, with a particular focus on those targeting the country’s southwest. The thesis ultimately aims to trace the continuity of regional stereotypes and assess their influence on social cohesion and the political landscape of the Republic of Korea.
Historical Origins and Contemporary Manifestations of Regional Bias Against Residents of the Honam Region in South Korea