Połąga oczyma Tadeusza Bułharyna ("Kąpiele morskie na brzegach bałtyckiego morza, w guberniach zachodnich Rosji")

This article presents an overview of a literary sketch The Bathing Beaches on the Baltic Coast in the West Guberniyas… by Faddei Bulgarin (1789-1859), first published in Russian in 1827 (“Severnaya Pchela”, № 122-125) and in 1828 in Polish (“Kolumb”, vol. 1, № 4). The interpretive context for the story is founded on author’s journeys across the Baltic region and his stay in Karlov near Dorpat as well as development of the resorts by the Baltic Sea. Bulgarin’s sketch was the first description of Palanga (Polish: Połąga) as a seaside resort town. Among other elements of the writing the article discusses its composition and style, focusing primarily on a number of descriptive features concerning: the sea, the land, the nature, entertainments, local inhabitants and travellers and their customs.