Tekst naukowy z podtekstem kulturowym – cechy stylu prac naukowych hausa

Opracowanie dotyczy stylu tekstów publikacji naukowych na temat języka i kultury Hausa, reprezentujących „(bardzo) małą kulturę” w systemie globalnych powiązań akademickich. Tworzą ją zarówno specjaliści ukształtowani w europejskiej tradycji akademickiej jak i naukowcy reprezentujący rodzimą kulturę afrykańską. Przedstawione materiały są ilustracją tezy, że odrębności i różnice stylu tekstów naukowych mogą być nie tylko skutkiem braku doskonałości w powielaniu schematów preferowanych w angielszczyźnie, ale też kwestią świadomych wyborów autorów i różnic kontekstów akademickich.