Eine Reise ins Ungewisse der Protagonistin des Romans Katzenberge von Sabrina Janesch als Beispiel der Suche nach Identität

Moja praca dyplomowa pod tytułem: Eine Reise ins Ungewisse der Protagonistin des Romans ‘Katzenberge‘ von Sabrina Janesch als Beispiel der Suche nach Identität, ma na celu analizę powieści Katzenberge, której główna bohaterka, zmaga się z problemem niewyjaśnionej historii rodzinnej, a jej podróż w strony rodzinne dziadka oraz w głąb owej historii skłania ją do stawiania pytań o tożsamość. W analizie podjęto próbę zbadania tego zjawiska na podstawie wydarzeń w powieści. Zwrócono uwagę na istotne tło historyczne oraz życie bohaterów, którzy mają wpływ na przebieg wydarzeń i losy bohaterki. W rozdziale pierwszym znajduje się część teoretyczna. Określono tu temat, tezę oraz cel rozważań, wyjaśniono kluczowe pojęcia oraz przybliżono metodę badawczą. W rozdziale drugim przedstawiono dotychczasowy stan badań, uwzględniający liczne publikacje na temat powstania powieści, jej tematyki oraz wywiady z autorką. Następnie nazwano i wyjaśniono najważniejsze wydarzenia historyczne, mające związek z czasem akcji powieści, co składa się na trzeci rozdział pracy. Rozdział czwarty zawiera analizę książki Sabriny Janesch. Analiza ta koncentruje się na głównej postaci i osobach jej towarzyszących oraz uwzględnia podróż, dzięki której udaje się ustalić tożsamość bohaterki. Rozdział piąty pracy magisterskiej stanowi podsumowanie wniosków. W ostatniej części umieszczono spis źródeł badawczych.

My thesis, titled A Journey into the Unknown of the Protagonist in Sabrina Janesch's Novel ‘Katzenberge’ as an Example of the Search for Identity, aims to analyze the novel Katzenberge, whose main character struggles with an unexplained family history. Her journey to her grandfather's homeland and into the depths of this history prompts her to ask questions about identity. The analysis attempts to examine this phenomenon based on the events in the novel. Attention is paid to the significant historical background and the lives of the characters who influence the course of events and the protagonist's fate. The first chapter contains the theoretical part. Here, the topic, thesis, and goal of the considerations are defined, key concepts are explained, and the research method is outlined. The second chapter presents the current state of research, including numerous publications on the creation of the novel, its themes, and interviews with the author. Next, the most important historical events related to the time of the novel's action are identified and explained, forming the third chapter of the work. The fourth chapter includes an analysis of Sabrina Janesch's book. This analysis focuses on the main character and her companions, taking into account the journey through which the protagonist's identity is established. The fifth chapter of the master's thesis summarizes the conclusions. The final part includes a list of research sources.

Meine Diplomarbeit mit dem Titel: Eine Reise ins Ungewisse der Protagonistin des Romans ‘Katzenberge‘ von Sabrina Janesch als Beispiel der Suche nach Identität, zielt darauf ab, den Roman Katzenberge zu analysieren, dessen Hauptfigur mit der ungeklärten Familiengeschichte ringt. Ihre Reise in die Heimat ihres Großvaters und in die Tiefen dieser Geschichte veranlasst sie, Fragen zur Identität zu stellen. In der Analyse wird versucht, dieses Phänomen anhand der Ereignisse im Roman zu untersuchen. Es wird auf den wichtigen historischen Hintergrund sowie auf das Leben der Charaktere eingegangen, die den Verlauf der Ereignisse und das Schicksal der Protagonistin beeinflussen. Das erste Kapitel enthält den theoretischen Teil. Hier werden das Thema, die These und das Ziel der Überlegungen definiert, zentrale Begriffe erklärt und die Forschungsmethode erläutert. Im zweiten Kapitel wird der bisherige Forschungsstand dargestellt, der zahlreiche Veröffentlichungen zur Entstehung des Romans, dessen Thematik sowie Interviews mit der Autorin umfasst. Anschließend werden die wichtigsten historischen Ereignisse, die mit der Zeit der Handlung des Romans in Verbindung stehen, genannt und erklärt, was den dritten Teil der Arbeit bildet. Das vierte Kapitel enthält die Analyse des Buches von Sabrina Janesch. Diese Analyse konzentriert sich auf die Hauptfigur und ihre Begleiter und berücksichtigt die Reise, durch die es gelingt, die Identität der Protagonistin festzustellen. Das fünfte Kapitel der Masterarbeit stellt die Zusammenfassung der Schlussfolgerungen dar. Im letzten Teil befindet sich das Verzeichnis der Forschungsquellen.