Licencja
Miejskie obszary funkcjonalne w projekcie Planu zagospodarowania przestrzennego województwa mazowieckiego z 24.07.2018 r. – krytyka w oparciu o niemiecką praktykę Regionu Hanowerskiego
Abstrakt (PL)
Zarząd Województwa Mazowieckiego 24.07.2018 r. przyjął, po czym skierował do konsultacji społecznych, projekt Planu zagospodarowania przestrzennego województwa mazowieckiego (PZPW). Od czasu nowelizacji ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w 2014 r. rolą Planu zagospodarowania przestrzennego województwa jest m.in. delimitacja miejskich obszarów funkcjonalnych oraz sformułowanie polityki przestrzennej ich dotyczącej. Celem niniejszego artykułu jest ocena uwzględnienia w projekcie planu zagadnienia delimitacji i planowania przestrzennego w miejskich obszarach funkcjonalnych województwa mazowieckiego. Podstawą oceny były uregulowania ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, dokumenty planistyczne wyższego rzędu oraz przykład dobrej praktyki niemieckiego planowania subregionalnego w Regionie Hanowerskim. Badanie wykazało pominięcie lub ogólnikowe potraktowanie w projekcie planu istotnych kwestii z zakresu planowania miejskich obszarów funkcjonalnych.
Abstrakt (EN)
On 24/07/2018, the Management Board of the Masovian Voivodship adopted and then sub- mitted the draft land use plan of the Masovian Voivodship for public consultation. Since the amendment of the Act on Spatial Planning and Development in 2014, the role of the voivodship land use plan has been to delimit urban functional areas and formulate the spatial policy regarding them. The objective of this article is to evaluate the inclusion of the issue of delimitation and spatial planning in the functional urban areas of the Masovian Voivodship in the draft of the plan. The grounds for the assessment were the provisions of the Act on Spatial Planning and Development, higher-order planning documents and an example of good practice of German sub-regional planning in the Hanover Region. The analysis disclosed the omission or excessively general treatment of important issues in the planning of urban functional areas in the draft plan.