Wojna i pamięć. Ukraińskie narracje artystyczne w Galerii Labirynt
Wojna i pamięć. Ukraińskie narracje artystyczne w Galerii Labirynt
Abstrakt (PL)
Praca analizuje wystawy w Galerii Labirynt poświęcone wojnie i pamięci. Prace biorące udział w wystawie są pracami artystów ukraińskich odnoszących się do własnej traumy z rzeczywistości wojennej. Materiał badawczy podzielony jest na wystawy quasi-dokumentalne oraz fikcyjne. Wystawy z pierwszej kategorii wykorzystują fotografię i przedmioty codziennego użytku, fikcyjne natomiast, stanowią zapośredniczenie dla przedstawiania realiów wojny. Omówiono działalność Galerii Labirynt oraz twórczość wybranych artystów. Praca wykazuje, w jaki sposób, dzisiejsze działania artystyczne współtworzą współczesną zbiorową pamięć o wojnie.
Abstrakt (EN)
The work analyses exhibitions at the Labirynt Gallery, devoted to war and memory. The works participating in the exhibition are by Ukrainian artists referring to their own trauma from the reality of war. The reaserch material is divided into quasi-documentary and fictional exhibitions. Exhibitions in the first category use photography and everyday objects, while fictional ones serve as a medium for presenting the realities of war. The activities of the Labirynt Gallery and the work of selected artists are discussed. The work shows how today's artistic activities contribute to the contemporary collective memory of war.
War and memory. Ukrainian artistic narratives at the Labirynt Gallery.