Роль прецедентных текстов в построении медиа-текстов (на примере онлайн версии газет «Известия» и «Аргументы и Факты»)

W niniejszym artykule została poruszona kwestia precedensowości. Przedstawiono charakterystykę pojęcia, mając na uwadze, iż często jest ono utożsamiane z pojęciem intertekstualności oraz opisano podstawowe precedensowe fenomeny (precedensowe imię, precedensowa wypowiedź, precedensowy tekst, precedensowa sytuacja). Na tej podstawie została przeprowadzona analiza artykułów prasowych zaczerpniętych z gazet „Izviestija” i „Argumienty i Fakty” (jedne z największych i najczęściej cytowanych gazet w Rosji) w celu określenia, który ze znaków charakteryzuje się największą częstotliwością występowania oraz jakie są główne źródła tekstów precedensowych.

This article has raised the issue of precedence. The characteristics of the concept are presented, as it is often associated with the concept of intertextuality and there are described the basic precedent phenomena (culturally specific language units i.e. precedent name, precedent statement, precedent text, precedent situation). On this basis, an analysis of the newspaper articles taken from the largest and most popular publications in Russia (“Izvestia” and “Argumenty i Fafakty”) was conducted to determine which of the precedent phenomena is the most frequently used and what are the main sources of precedent texts.