Licencja
Literarische Darstellungen der deutschen Nachkriegsgesellschaft anhand von Wolfgang Borcherts Draußen von der Tür, Ilse Aichingers Wo ich wohne, Wolfgang Koeppens Tauben im Gras und Witold Gombrowicz
Abstrakt (PL)
Praca analizuje literackie reprezentacje powojennego społeczeństwa na podstawie Draußen vor der Tür Wolfganga Borcherta, Wo ich wohne Ilse Aichinger, Tauben im Gras Wolfganga Koeppena i Dzienników (Tagebücher) 1961-1969 Witolda Gombrowicza. Dzieła te rzucają światło na różne aspekty okresu powojennego, takie jak wyobcowanie, samotność, trauma i trudności społeczeństwa w radzeniu sobie z konsekwencjami II wojny światowej. Krytykują brak konfrontacji z przeszłością, brak empatii i dezorientację. Analiza pokazuje, jak trudno było przywrócić wartości moralne i społeczne w zniszczonym świecie i podkreśla znaczenie uczciwej ponownej oceny historii dla lepszej przyszłości.
Abstrakt (EN)
The thesis analyzes literary representations of post-war society based on Wolfgang Borchert's Draußen vor der Tür, Ilse Aichinger's Wo ich wohne, Wolfgang Koeppen's Tauben im Gras and Witold Gombrowicz's Dzienniki (Tagebücher) 1961-1969. These works shed light on various aspects of the post-war period, such as alienation, loneliness, trauma and society's difficulties in dealing with the consequences of the Second World War. They criticize the lack of confrontation with the past, a lack of empathy and disorientation. The analysis shows how difficult it was to restore moral and social values in a shattered world and emphasizes the importance of an honest reappraisal of history for a better future.
Abstrakt (inny)
Die Arbeit analysiert literarische Darstellungen der Nachkriegsgesellschaft anhand von Wolfgang Borcherts Draußen vor der Tür, Ilse Aichingers Wo ich wohne, Wolfgang Koeppens Tauben im Gras und Witold Gombrowicz Dzienniki (Tagebücher) 1961-1969. Diese Werke beleuchten verschiedene Aspekte der Nachkriegszeit, wie Entfremdung, Einsamkeit, Traumata und die Schwierigkeiten der Gesellschaft, sich mit den Folgen des Zweiten Weltkriegs zu konfrontieren. Sie kritisieren die mangelnde Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, fehlende Empathie und Orientierungslosigkeit. Die Analyse zeigt, wie schwer es ist, moralische und soziale Werte in einer zerrütteten Welt wiederherzustellen, und betont die Bedeutung einer ehrlichen Aufarbeitung der Geschichte für eine bessere Zukunft.