Idéologie et poétique. Manifestes et programmes littéraires aux Caraïbes francophones (XXe siècle)

Celem rozprawy doktorskiej jest prześledzenie wzajemnych stosunków (współzależności i napięć) między ideologią a poetyką wypracowaną w manifestach literackich i tekstach programowych na Antylach francuskich i na Haiti w XX wieku. Mimo pewnych różnic wynikających z sytuacji politycznej (Haiti jest państwem suwerennym od 1804 roku, Antyle są departamentem zamorskim Francji od 1945 roku) literatury obu tych przestrzeni poszukują w XX wieku afirmacji i uznania przez świat pod postacią różnorodnych koncepcji tożsamościowych. Dyskurs krytyczny, w który wpisują się analizowane manifesty i teksty programowe, staje się ważną przestrzenią dla debat społeczno-politycznych i polemik estetycznych między pisarzami na temat estetyki. Analiza wpływu ideologii na literaturę frankofońską na Karaibach pozwala zatem zaobserwować powstawanie oraz rozwój wielu doktryn, orientacji i prądów literackich.

This dissertation aims to examine the mutual influences of the ideologies and the poetics worked out in the literary manifestos and other programmatic texts of Haiti and the French Antilles in 20th century. Despite some differences between the two contexts (while Haiti has been an independent state since 1804, Antilles are a French overseas department), the literatures of both spend the 20th in search of affirmation and worldly respect by means of various identity theories. Analyzing the import of ideology on the Caribbean literature in French enables us to observe the development of numerous doctrines and literary movements.