Образ старообрядца в современной русской литературе на примере избранных произведений (Аввакум Владимирa Малягинa, Безумное путешествие за святыми дарами Елены Греминой и Призрак Небесного Иерусалима Дарьи Десомбре)

Tematem pracy ,,Wizerunek staroobrzędowca we współczesnej literaturze rosyjskiej na przykładzie wybranych utworów (Awwakum Władimira Malagina, Szalona wędrówka po święte dary Jeleny Griominej i Duch niebiańskiej Jerozolimy Darii Desombre)” stała się historia staroobrzędowców, a konkretnie ich wizerunku przedstawionym we współczesnej literaturze rosyjskiej. Przyjęto hipotezę badawczą uznającą, że: bohater-staroobrzędowiec już funkcjonuje w literaturze współczesnej, jednak jak zostanie on przez nią przetransformowany.
Problemem badawczym niniejszej pracy było pytanie: Jak przedstawiony jest wizerunek staroobrzędowca we współczesnej literaturze rosyjskiej?
Praca skupia się na analizie, przedstawieniu i porównaniu wizerunku staroobrzędowca we współczesnej literaturze rosyjskiej na wybranych przykładach i pokazanie jak bohater-staroobrzędowiec, istniejący w literaturze, zostanie przetransformowany przez literaturę współczesną i jakie zostaną mu nadane znaczenia. Praca została napisana w oparciu o materiały źródłowe z literatury naukowej oraz informacje dostępne w Internecie na specjalistycznych stronach WWW oraz internetowych encyklopediach.
W oparciu o wyniki analizy okazało się, że współczesna literatura rosyjska ma tendencję do podejmowania tematów staroobrzędowców na różnych poziomach: od postaci-symbolu ruchu staroobrzędowego do seryjnego mordercy opętanego ideą. Wspólną cechą wszystkich bohaterów był opór wobec zmian, nie tylko związanych z reformami Nikona, ale także ze współczesnymi przemianami społecznymi, wyrażanymi na różne sposoby.

The theme of the work, „The image of the Old Believer in contemporary Russian literatures exemplified by selected works (Avvakum by Vladimir Malagin, A Crazy Wandering for Sacred Gifts by Yelena Gryomina and Spirits of Heavenly Jerusalem by Daria Desombre). became the history of Old Believers, specifically their image as presented in contemporary Russian literature. A research hypothesis was adopted, recognising that: the hero-Old Believer already functions in contemporary literature, but how will he be transformed by it.
The research problem of this paper was the question: how is the image of the Old Believer presented in contemporary Russian literature?
The thesis focuses on analysing, presenting and comparing the image of the Old Believer in contemporary Russian literature using selected examples and showing how the Old Believer-hero, existing in literature, will be transformed by contemporary literature and what meanings will be given to him. The paper was written based on source materials from scientific literature and information available on the Internet on specialised websites and online encyclopaedias. Based on the results of the analysis, it became apparent that contemporary Russian literature has a tendency to take up the themes of the Old Believers on different levels: from the figure-symbol of the Old Believer movement to the serial killer obsessed with an idea. Common to all the characters was resistance to change, not only related to Nikon's reforms, but also to contemporary social changes, expressed in different ways.

Темой работы „Образ старообрядца в современной русской литературе на примере избранных произведений (Аввакум Владимирa Малягинa, Безумное путешествие за святыми дарами Елены Греминой и Призрак Небесного Иерусалима Дарьи Десомбре) стала история старообрядчества, а именно его образ, представленный в современной русской литературе. Была принята гипотеза исследования, признающая, что: старообрядческий протагонист уже функционирует в современной литературе, но как он будет трансформироваться под ее влиянием.
Исследовательской проблемой данной работы стал вопрос: как представлен образ старообрядца в современной русской литературе? Диссертация посвящена анализу, представлению и сопоставлению образа старообрядца в современной русской литературе на отдельных примерах и показу того, как существующий в литературе старообрядческий герой будет трансформирован современной литературой и какими смыслами он будет наделен. При написании работы использовались источники из научной литературы и информация, доступная в Интернете на специализированных сайтах и в онлайн-энциклопедиях. По результатам анализа стало очевидно, что в современной русской литературе наблюдается тенденция к восприятию темы старообрядчества на разных уровнях: от фигуры-символа старообрядческого движения до серийного убийцы, одержимого идеей. Общим для всех персонажей было сопротивление переменам, связанное не только с реформами Никона, но и с современными социальными изменениями, выраженными по-разному.