Narracja na temat mniejszości łemkowskiej w czasopiśmie Głos Podhala w latach 1938-1939

Poniższa praca “Narracja na temat mniejszości łemkowskiej w czasopiśmie Głos Podhala w latach 1938-1939” zajmuje się zagadnieniem postrzegania Łemków, grupy etnicznej żyjącej w Karpatach, przez polskie koła rządowe pod koniec lat trzydziestych XX wieku. Postawione pytanie badawcze ma na celu wyjaśnienie w jaki sposób konstruowana była narracja na temat Łemków i Łemkowszczyzny w “Głosie Podhala” i czy miała ona jakiś cel? Skonstruowana hipoteza zakłada, że celem opisu Łemków w prorządowych tytułach prasowych była państwowa i narodowa asymilacja tej grupy, co było zgodne z polityką narodowościową obozu sanacyjnego. Aby go osiagnąć odpowiednie organa rządowe współpracowały z zespołami naukowymi, organizacjami społecznymi i prasą. Praca skupia się na badaniu tych zależności, ze szczególnym uwzględnieniem relacji między “Głosem Podhala” a elitą rządzącą. Podjęta została refleksja na temat transferu idei polityki wobec mniejszości narodowych ze szczebla centralnego do prasy lokalnej. W pracy zostały użyte ilościowe i jakościowe metody badania, zaś przede wszystkim metoda analizy tekstu prasowego.

The following paper, “The Narrative about the Lemko Minority in the Periodical Głos Podhala in the Years 1938–1939”, deals with the issue of how the Lemkos, an ethnic group living in the Carpathians, were perceived by Polish government circles at the end of the 1930s. The research question aims to explain how the narrative about the Lemkos and the Lemko region (Łemkowszczyzna) was constructed in Głos Podhala and whether it served a specific purpose. The proposed hypothesis assumes that the portrayal of the Lemkos in pro-government press titles aimed at the state and national assimilation of this group, in line with the nationality policy of the Sanation regime. To achieve this, the relevant government bodies cooperated with academic teams, social organizations, and the press. The paper focuses on studying these interdependencies, with particular emphasis on the relationship between Głos Podhala and the ruling elite. This study reflects on the transfer of political ideas concerning minority policies from the central level to the local press. Both quantitative and qualitative research methods were used in the study, with particular focus on press text analysis.