Licencja
Średniowieczna wiersza z rejonu mostu zachodniego na Ostrowie Lednickim
Abstrakt (PL)
W sezonie 2015 badania podwodne jeziora Lednica skupiły się na kontynuowaniu eksploracji działek badawczych mostu poznańskiego. W trakcie tych badań zlokalizowano promieniście rozchodzący się obiekt wykonany z wikliny. Podczas jego eksploracji i oczyszczania pozyskano liczne zwierzęce szczątki kostne, pochodzące niemal wyłącznie od ryb, które poddano analizie. W materiale kostnym znajdowały się szczątki kilku ryb: suma, ośmiu okoni, szczupaka oraz ryb z rodziny karpiowatych, w tym co najmniej dwóch płotek, a także trzy szczątki świni. Datowanie radiowęglowe surowca organicznego, z którego wykonany był obiekt, wskazuje na ustawienie go po zakończeniu funkcjonowania mostu, najprawdopodobniej na przełomie XII i XIII wieku.
Abstrakt (EN)
In the 2015 season, the underwater research in Lake Lednica focused on further exploration of the exploration plots of the Poznań bridge. In the course of this research a wicker object in a radiating out shape was localised. During examination of the object and its cleaning after excavation, a great number of animal bone remains were collected and analysed. They almost exclusively came from fishes. In the bone material the remains of several fishes were found: a catfish, eight perch, a pike and fishes of the Cyprinidae family, including at least two roach, as well as three remains of a pig. Radiocarbon dating of the organic material which the object was made of indicates that it was placed after the bridge was no longer in use, probably in the late 12th or the early 13th century.