Вплив історичних подій в Україні ХХ століття на сімейні відносини на прикладі вибраних творів Володимира Лиса

Ціллю дипломної роботи є дослідження впливу історичних подій ХХ століття в Україні на сімейні стосунки на прикладі творів Володимира Лиса Століття Якова та Країна гіркої ніжності. Поєднання двох призм сприйняття впливу історичних подій ХХ століття на сімейні стосунки – історичної та психологічної допомогло провести комплексне дослідження ментальності українців, прослідкувати передумови певних процесів, що сформували поведінкові шаблони, побудувати причинно-наслідковий зв'язок історичних подій та побачити їхній вплив на міжособистісну взаємодію на прикладі головних героїв вибраних творів.

The aim of the thesis is to study the impact of historical events of the 20th century in Ukraine on family relationships, using the example of Volodymyr Lys's works Jacob's Century and The Land of Bitter Tenderness. Combining two perspectives of perception, the impact of 20th-century historical events on family relationships—historical and psychological—helped me to conduct a comprehensive study of the Ukrainian mentality, trace the preconditions of certain processes that shaped behavioral patterns, establish a cause-and-effect relationship between historical events, and see their influence on interpersonal interaction through the example of the main characters in the selected works.

Głównym celem pracy dyplomowej jest zbadanie wpływu wydarzeń historycznych XX wieku w Ukrainie na relacje rodzinne na podstawie utworów Wołodymyra Łysa Stulecie Jakuba oraz Kraina gorzkiej czułości (Країна гіркої ніжності). W pracy łączę dwie perspektywy – historyczną oraz psychologiczną, co pomogło mi przeprowadzić kompleksową analizę mentalności Ukraińców, prześledzić warunki wstępne określonych procesów, które ukształtowały wzorce zachowań, zbudować związek przyczynowo-skutkowy wydarzeń historycznych oraz zobaczyć ich wpływ na relacje międzyludzkie analizując je na przykładzie głównych bohaterów wybranych dzieł.