Praktykowanie wdzięczności wśród użhorodzkich artystów i freelancerów

Tematem pracy jest rozumienie i praktykowanie wdzięczności w społeczności użhorodzkich artystów i freelancerów. W pierwszych rozdziałach przedstawiam kontekst badania: kim byli moi rozmówcy, jak skonstruowałam teren i jak negocjowałam swoją tożsamość w terenie oraz jak wyglądały moje własne doświadczenia w terenie związane z tematem pracy, czyli z wdzięcznością. W kolejnych rozdziałach opowiadam o tym, czym jest wdzięczność dla artystów i freelancerów z Użhorodu: wdzięczność należy do porządku serca a nie rozumu, jest bezinteresowna, przypomina promieniowanie i wymianę energii, należy do sfery sacrum, wiąże się z księgowością moralną, czyli poczuciem długu i przywracaniem równowagi moralnej. Dalej pokazuję, że wdzięczność jest ważnym elementem większego systemu – wzajemnej pomocy i wymiany przysług. Przedstawiam sposoby praktykowania wdzięczności: dobre słowo, pieniądze, barter, ugoszczenie i łapówkę. Wyjaśniam, jak wdzięczność wiąże się z pamięcią i byciem uważnym na drugiego człowieka. Podczas analizy wywiadów zwracałam uwagę nie tylko na to, co moi rozmówcy mówili o wdzięczności, ale jak o niej mówili – jakich słów używali. Znalazłam pięć metafor pojęciowych (w rozumieniu Lakoffa i Johnsona) określających rozumienie i praktykowanie wdzięczności w środowisku użhorodzkich artystów i freelancerów: Energia, Więź, Równowaga, System i Sacrum-Profanum.

This thesis explores how gratitude is understood and practiced within the community of Uzhhorod artists and freelancers. In the opening chapters, I present the research context: who my interlocutors were, how I constructed the field and negotiated my identity within it, as well as my own field experiences related to the topic of the study, namely gratitude. In the following chapters, I discuss what gratitude means for the Uzhhorod artists and freelancers: it belongs to the realm of the heart rather than the mind, and is selfless, resembles radiance and the exchange of energy, belongs to the domain of the sacred, and is linked to moral accounting—that is, to the sense of debt and the restoration of moral balance. I further show that gratitude is an important element of a larger system—of mutual help and the exchange of favors. I present various ways of practicing gratitude: kind words, money, barter, hosting shared meals, and bribes. I explain how gratitude is connected to memory and attentiveness to others. During the analysis of the interviews, I paid attention not only to what my interlocutors said about gratitude, but also to how they spoke about it—to the words they used. I identified five conceptual metaphors, in the sense defined by Lakoff and Johnson, that characterize the understanding and practice of gratitude among Uzhhorod artists and freelancers: Energy, Connection, Balance, System, and Sacred–Profane.