Licencja
Drewniane skrzynki w wyposażeniu grobowców z czasów Nowego Państwa
Abstrakt (PL)
Ważnym elementem egipskiego pochówku są także liczne dary grobowe, w skład których wchodzi osobisty dobytek zmarłego i obiekty rytualne mające wspomóc jego podróż przez zaświaty. Dary grobowe niejednokrotnie przechowywane były w drewnianych skrzynkach, które zarazem same stanowiły dar grobowy. Celem badawczym pracy jest ustalenie jakie materiały i techniki zostały wykorzystane w ich produkcji, w jaki sposób były dekorowane, jaka była ich wartość, jakie obiekty w nich przechowywano oraz jak te poszczególne cechy wpływały na siebie nawzajem.
Abstrakt (EN)
One of the important elements in an Egyptian burial is numerous grave goods, which include the deceased's personal belongings and ritual objects to help in his journey through the underworld. Grave goods were often kept in wooden boxes that were also considered grave goods themselves. The research purpose of this paper is to determine what materials and techniques were used in their production, what way they were decorated, what their content was, and how those various traits corresponded to one another.