Dyplomacja publiczna Stanów Zjednoczonych wobec Wietnamu w latach 2009-2022

Stosunki polityczne między USA a Wietnamem od 2009 do 2022 roku przeszły istotną ewolucję, w której kluczową rolę odegrała dyplomacja publiczna Stanów Zjednoczonych. Dyplomacja publiczna to termin używany od lat 60. XX wieku. Stała się istotnym narzędziem komunikacji rządów z obywatelami innych krajów. USA znacząco wpłynęły na rozwój tej dziedziny, co ilustrują badania doktora Josepha Nye’a oraz polskiej ekspertki - profesor Beaty Ociepki. Administracje Obamy, Trumpa i Bidena stosowały różne instrumenty dyplomacji publicznej w relacjach z Wietnamem, koncentrując się na współpracy gospodarczej, edukacyjnej oraz prawach człowieka. Rozwijały się one również w kontekście regionalnych wyzwań, takich jak rywalizacja z Chinami oraz kwestią stabilności na Morzu Południowochińskim i przede wszystkim trudnej przeszłości związanej z wojną wietnamską. Dyplomacja publiczna USA, wykorzystująca narzędzia takie jak dyplomacja kulturalna, media i edukacja, miała na celu zbudowanie zaufania i zrozumienia między narodami, szczególnie w kontekście trudnej historii i konfliktu wojennego, szczególnie oczyszczaniu terenów z min oraz pomocy ofiarom Agent Orange, co przyczyniło się do budowania zaufania i współpracy. Praca analizuje również wpływ dyplomacji publicznej USA na rozwój stosunków z Wietnamem oraz wyzwania, przed którymi stoi przyszła administracja w kontekście regionalnych napięć i globalnych zmian.

Political relations between the US and Vietnam from 2009 to 2022 have undergone a significant evolution, in which US public diplomacy has played a key role. Public diplomacy is a term that has been in use since the 1960s. It has become an important tool for governments to communicate with citizens of other countries. The US has significantly influenced the development of this field, as illustrated by the research of Dr. Joseph Nye and Polish expert Professor Beata Ociepka. The Obama, Trump and Biden administrations used various instruments of public diplomacy in their relations with Vietnam, focusing on economic cooperation, education and human rights. They also developed in the context of regional challenges, such as the rivalry with China and the issue of stability in the South China Sea and, above all, the difficult past related to the Vietnam War. U.S. public diplomacy, using tools such as cultural diplomacy, media and education, aimed to build trust and understanding between nations, especially in the context of a difficult history and wartime conflict, especially clearing land mines and helping agent orange victims, which helped build trust and cooperation. The paper also examines the impact of U.S. public diplomacy on the development of relations with Vietnam and the challenges facing the incoming administration in the context of regional tensions and global change. Translated with DeepL.com (free version)