Values not Semantics: Captain America and Self-Reliance

Idea polegania na sobie jest częścią systemu aksjologicznego kształtującego amerykańską demokrację. Polegająca na sobie jednostka powinna samodzielnie poszukiwać prawdy niezależnie od społecznych oczekiwań. Tylko taki obywatel jest w stanie zreformować społeczeństwo. Amerykańska kultura popularna po wydarzeniach 11 września 2001 roku zapewniła przestrzeń do dyskusji o kształcie amerykańskiej demokracji w sytuacji konfliktu między fundamentalnymi wartościami wolności i bezpieczeństwa. Odbiciem przyjętego przez rząd Stanów Zjednoczonych PATRIOT Act jest Ustawa o Rejestracji Superbohaterów, która podzieliła świat superbohaterów uniwersum Marvela. Celem niniejszego artykułu jest zbadanie czy opór Kapitana Ameryki wobec nowego prawa, jak przedstawiono to w komiksie Wojna domowa, był aktem polegania na sobie opisanym przez Ralpha Waldo Emersona.

The idea of Self-Reliance is an axiological component shaping the American democracy. A self-reliant individual is expected to look for the truth independently of social demands. Only such citizens are capable of reforming the society, provided that their efforts are a result of individual insight. Post 9/11 American popular culture provided a space for discourse on the future shape of the American democracy with its conflicting values of freedom and security. Superhuman Registration Act that divided the world of Marvel superheroes was a reflection of the real-life USA PATRIOT Act. It is the aim of this paper to evaluate whether Captain America’s opposition to the new laws, as depicted in the Civil War comic book, was an act of Self-Reliance as advocated by Ralph Waldo Emerson.