Licencja
Przyrodnicze, społeczne i gospodarcze konsekwencje budowy kolei szybkich prędkości CPK na terenie gminy Brudzeń Duży
Abstrakt (PL)
Budowa linii kolejowej dużych prędkości Centralnego Portu Komunikacyjnego (CPK) przyniesie zarówno pozytywne jak i negatywne skutki dla gminy Brudzeń Duży. Społeczeństwo zyska możliwość przemieszczania się komunikacją zbiorową na większą skalę, gmina natomiast pomoc w rozwoju gospodarki. Budowa inwestycji wiążę się jednak z jej szkodliwym oddziaływaniem na środowisko naturalne, bowiem planowany przebieg linii kolejowej wiedzie przez największe walory przyrodnicze gminy. Inwestycja wiązać się będzie również z wywłaszczeniami, ryzykiem dezintegracji społeczności lokalnej i osłabieniem więzi społecznych. Ważnym zadaniem przy realizacji tego rodzaju inwestycji jest prowadzenie badań wpływu linii kolejowej na przyrodę, społeczeństwo i gospodarkę które posłużą jako podstawa do sporządzania ocen oddziaływania na te środowiska w przypadku przyszłych inwestycji.
Abstrakt (EN)
The construction of the high-speed railway line of the Central Communication Port (CPK) is associated with negative effects on the communes of Brudzień Duże. The community provides the opportunity to use public transport for greater transport, while the commune helps in economic development. However, the construction of the investment is associated with its impact on the natural environment, which results from the planned route of the railway line leading through the extraordinary natural values of the communes. The investment will also involve expropriation, causing community disintegration and social involvement. application in this type of implementation is a study of the impact of a railway line on nature, which is the basis for launching an environmental application in the case of an investment.