Wtrącając się w intensywną rozmowę – o odnajdywaniu i traktowaniu obcych elementów w terenie

Muzyka tradycyjna nie funkcjonuje współcześnie w jej oryginalnym kontekście. Jest kultywowana w zupełnie nowym otoczeniu poprzez nowe instytucje (zespoły, ośrodki kultury, stowarzyszenia, fundacje), sytuacje (prezentacje estradowe, konkursy, przeglądy, festiwale, rejestracje) i aktorów społecznych (jak: śpiewaczki, muzycy, animatorzy, jurorzy, miłośnicy muzyki tradycyjnej, polityczni mecenasi). Ten nowy kontekst wywołałuje również zmiany w samym kształcie muzycznym poszczególnych zjawisk. Przyczyniły się do tego pośredniczące obecnie w przekazie media (transkrypcje, śpiewniki, płyty, kasety, płyty CD, radio, internet). Zmiany powoduje również funkcjonowanie samych zespołów, ale także forma festiwali, a szczególnie konkursów. W tej sytuacji, w opinii autora, konieczne są zmiana paradygmatu badawczego i przesunięcie akcentu z badań nad repertuarem na badania poświęcone instytucjom, festiwalom, formom przekazu i mediom. Ważne są też badania nad upowszechnieniem zjawisk muzycznych w innych regionach, przemieszczaniami i zawłaszczaniami. Takie przedefiniowanie terenu może stanowić ważny czynnik ożywienia i pogłębienia badań terenowych w Polsce.