Rola podmiotów polskiego systemu medialnego w wyborach prezydenckich w Polsce w 1995 roku.
Rola podmiotów polskiego systemu medialnego w wyborach prezydenckich w Polsce w 1995 roku.
Abstrakt (PL)
Praca podejmuje analizę roli podmiotów polskiego systemu medialnego w kampanii wyborczej przed wyborami prezydenckimi w 1995 roku – wydarzeniu, które miało duże znaczenie na wielu płaszczyznach życia publicznego. Były to pierwsze wybory prezydenckie z udziałem dwóch silnych kandydatów: urzędującego prezydenta Lecha Wałęsy oraz lidera postkomunistycznej lewicy Aleksandra Kwaśniewskiego. Ich rywalizacja przebiegała w przestrzeni publicznej, w której media odegrały determinującą rolę– jako źródła informacji, narzędzia kształtowania opinii publicznej oraz jako uczestnicy sporu politycznego. Główna część pracy koncentruje się na analizie działań podmiotów funkcjonujących w realiach wciąż młodego wolnego rynku medialnego w Polsce oraz określeniu wpływu, jaki te podmioty miały w końcowy rezultat wyborów prezydenckich. W pracy uwzględniono także kontekst instytucjonalny, działalność Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji – nowej instytucji państwowej powołanej do nadzoru nad rynkiem mediów elektronicznych. Praca mediów w tym czasie została także umieszczona w szeroko przedstawionym kontekście politycznym, ponieważ niemożliwym jest przedstawienie działalności podmiotów medialnych bez zarysowania wzajemnych relacji między siłami politycznymi, a konkretnymi redakcjami. Wnioski płynące z analizy wskazują, że media w 1995 roku miały ogromny wpływ na przebieg kampanii wyborczej, a ich działania – zarówno informacyjne, jak i opiniotwórcze – były niejednokrotnie stronnicze. Wybory prezydenckie 1995 roku można uznać za punkt zwrotny w procesie kształtowania się relacji między mediami, polityką a instytucjami nadzorczymi w Polsce.
Abstrakt (EN)
The paper undertakes an analysis of the role of the entities of the Polish media system in the electoral campaign before the 1995 presidential election - an event that was significant at many levels of public life. It was the first presidential election with two strong candidates: the incumbent President Lech Wałęsa and the leader of the post-communist left, Aleksander Kwaśniewski. Their rivalry took place in the public space, in which the media played a crucial role - as sources of information, tools for shaping public opinion and as participants in the political dispute. The main part of the study focuses on the analysis of the activities of entities operating in the reality of the still young free media market in Poland and the determination of the impact these entities had on the final outcome of the presidential election. The work also takes into account the institutional context, i.e. the activities of the National Broadcasting Council - a new state institution established to supervise the electronic media market. The work of the media at the time was also placed in a broadly presented political context, as it is impossible to present the activities of media entities without outlining the interrelationships between political forces and specific editorial offices. The conclusions of the analysis indicate that the media in 1995 had a huge impact on the election campaign, and that their activities - both informative and opinion-forming - were often biased. The 1995 presidential elections can be regarded as a turning point in the process of shaping the relationship between the media, politics and supervisory institutions in Poland.
The Role of Entities in the Polish Media System during the 1995 Presidential Elections in Poland