Wizerunek lidera drużyny piłkarskiej w polskiej prasie - na przykładzie Roberta Lewandowskiego i Cristiano Ronaldo

Praca podejmuje problematykę kształtowania wizerunku kapitanów drużyn piłkarskich w polskiej prasie na przykładzie Roberta Lewandowskiego i Cristiano Ronaldo podczas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2016. Celem badania było sprawdzenie, jak rodzime media kreują obraz liderów sportowych oraz czy wizerunki różnią się w zależności od narodowości bohatera. Analiza objęła 238 artykułów opublikowanych w dziennikach „Przegląd Sportowy” i „Fakt”. Autor posłużył się techniką analizy zawartości, w której uwzględnione zostały zarówno warstwa tekstowa, jak i wizualna. Wyniki pokazują, że Robert Lewandowski przedstawiany był przede wszystkim jako zaangażowany kapitan, lojalny wobec drużyny i ciężko pracujący na jej sukces, natomiast Cristiano Ronaldo częściej ukazywano jako jednostkę wybitną, lecz egoistyczną i arogancką. Obaj zawodnicy byli jednak konsekwentnie opisywani jako piłkarze najwyższej klasy o przywódczej roli w drużynie. Analiza potwierdziła założenie o łagodniejszym traktowaniu lidera polskiej reprezentacji przez rodzimą prasę oraz o bardziej krytycznym podejściu wobec zagranicznego kapitana. Wyniki pracy wskazują, że media nie tylko odzwierciedlają boiskowe dokonania sportowców, lecz również aktywnie uczestniczą w kształtowaniu ich wizerunku społecznego, wpływając na odbiór liderów w przestrzeni publicznej.

The thesis addresses the issue of shaping the image of football team captains in the Polish press, using the example of Robert Lewandowski and Cristiano Ronaldo during the 2016 UEFA European Championship. The aim of the study was to examine how domestic media create the image of sports leaders and whether these images differ depending on the nationality of the athlete. The analysis covered 238 articles published in the newspapers Przegląd Sportowy and Fakt. The author applied the content analysis method, which included both textual and visual layers. The results show that Robert Lewandowski was presented primarily as a committed captain, loyal to the team and working hard for its success, while Cristiano Ronaldo was more often portrayed as an outstanding individual, yet selfish and arrogant. However, both players were consistently described as world-class footballers with a leading role in the team. The analysis confirmed the assumption of a more lenient treatment of the Polish national team captain by the domestic press and a more critical approach toward the foreign captain. The findings indicate that the media not only reflect the on-field achievements of athletes but also actively participate in shaping their social image, influencing the perception of leaders in the public sphere.