Licencja
Uniwersalne prawdy o władzy i uległości. Inscenizacja dramatu „Maria Stuart” Fryderyka Schillera w reżyserii Szymona Kaczmarka
Abstrakt (PL)
Celem niniejszej pracy jest ukazanie, jak poprzez współczesną reinterpretację klasycznych dzieł teatralnych można wzbudzać refleksje nad aktualnymi problemami społecznymi i politycznymi. Analiza spektaklu pozwala zrozumieć, że kwestie władzy, uległości i ról płciowych są uniwersalne, co pozwala przedstawić je w różnych kontekstach kulturowych i historycznych. Spektakl „Maria Stuart” w reżyserii Szymona Kaczmarka, stworzony na podstawie dramatu Fryderyka Schillera, został zestawiony z powieścią „Uległość” Michela Houellebecqa. Połączenie tych dzieł nadaje twórczości Schillera nowy wymiar w kontekście zarówno teraźniejszych, jak i przyszłych zagrożeń dla społeczeństwa.
Abstrakt (EN)
The aim of this work is to show how, through the contemporary reinterpretation of classic theater plays, one can provoke reflection on current social and political issues. The analysis of the play allows us to understand that the issues of power, submission and gender roles are universal, which allows us to present them in various cultural and historical contexts. The play „Mary Stuart” directed by Szymon Kaczmarek, based on the tragedy by Friedrich Schiller, was juxtaposed with the novel „Submission” (original title: „Soumission”) by Michel Houellebecq. The combination of these works gives Schiller's work a new dimension in the context of both present and future threats to society.