L’image du président de la France à travers les relations diplomatiques franco-polonaises. Analyse discursive des conférences de presse (Arras, Nancy)
L’image du président de la France à travers les relations diplomatiques franco-polonaises. Analyse discursive des conférences de presse (Arras, Nancy)
Abstrakt (PL)
Praca ma na celu przedstawienie wizerunku prezydenta Francji, na kreację którego składają się konkretne wybory dyskursywne oraz zabiegi językowe. Analizie zostaną poddane dwa wystąpienia podczas konferencji prasowych w Arras i Nancy na przestrzeni dwudziestu lat. Rozprawa została podzielona na część teoretyczną, w której wprowadzone są pojęcia kluczowe dla pracy oraz część analityczną, koncentrującą się na omówieniu postaw dyskursywnych kształtujących wizerunek.
Abstrakt (EN)
This study aims to present the image of the president of France which is created through specific discursive choices and linguistic strategies. The analysis includes two speeches delivered during press conferences in Arras and Nancy spanning a period of twenty years. The thesis is divided into parts - the first providing a theoretical background that introduces key concepts essential to conduct the study, and the second containing the analysis.
Abstrakt (inny)
L’étude a pour objectif de montrer l’image du président de la France créée par des choix discursifs concrets et des procédés linguistiques précis. L’analyse inclut deux textes des conférences de presse, tenus au cours de vingt ans. Ce travail comprend le cadre théorique consacré à introduire des notions nécessaires à mener l’étude et l’analyse discursive.
Wizerunek prezydenta Francji w relacjach dyplomatycznych francusko-polskich. Analiza dyskursywna konferencji prasowych w Arras i Nancy.